|
Lexicon of Greek-English words from the Gospels-Acts
Χ
| Greek word | Translit. | Type | Mt | Mk | Lk | Jn | Acts | 1Jn | 2Jn | 3Jn | Total | Meaning | Dom. | Comm. |
| χαίρω | chairō | Verb | 6 | 2 | 12 | 9 | 7 | 0 | 3 | 1 | 40 | to rejoice | N.T. | Lk 10: 20 |
| χαλάω | chalaō | Verb | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | to let down | G.-A. | N/A |
| Χαλδαῖος | Chaldaios | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | Chaldean | N.T. | N/A |
| χαλεπός | chalepos | Adj. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | dangerous | G.-A. | N/A |
| χαλκίον | chalkion | N. neuter | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | bronze vessel | N.T. | N/A |
| χαλκός | chalkos | N. masc | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | copper, bronze | N.T. | Mk 12:41 |
| χαμαί | chamai | Adv. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | on the ground | G.-A. | N/A |
| Χαναάν | Chanaan | N. fem | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | Canaan | G.-A. | N/A |
| χαναναῖος | chananaios | Adj. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Canaanite | N.T. | N/A |
| χαρά | chara | N. fem | 6 | 1 | 8 | 9 | 4 | 1 | 1 | 1 | 31 | joy | N.T. | Lk 10: 17 |
| χάραγμα | charagma | N. neuter | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | graven mark | G.-A. | N/A |
| χάραξ | charax | N. masc | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | rampart | N.T. | N/A |
| χαρίζομαι | charizomai | Verb | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 7 | to give a favor, to give freely | G.-A. | N/A |
| χάριν | charin | Adv. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | for this cause | G.-A. | N/A |
| χάρις | charis | N. fem | 0 | 0 | 8 | 4 | 17 | 0 | 1 | 0 | 30 | favor, kindness | G.-A. | N/A |
| χαριτόω | charitoō | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to favor | G.-A. | N/A |
| Χαρράν | Charran | N. fem | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | Haran | G.-A. | N/A |
| χάρτης | chartēs | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | paper | N.T. | N/A |
| χάσμα | chasma | N. neuter | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | chasm | N.T. | N/A |
| χεῖλος | cheilos | N. neuter | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | lips | G.-A. | N/A |
| χειμάζω | cheimazō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to be ponded by the storm | N.T. | N/A |
| χείμαρρος | cheimarros | N. masc | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | torrent | N.T. | N/A |
| χειμών | cheimōn | N. masc | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | winter, storm | G.-A. | N/A |
| χείρ | cheir | N. fem | 24 | 26 | 26 | 15 | 45 | 1 | 0 | 0 | 137 | hand | G.-A. | Lk 1:66 |
| χειραγωγέω | cheiragōgeō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | to lead by the hand | G.-A. | N/A |
| χειραγωγός | cheiragōgos | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | guide by the hand | Bible | N/A |
| χειροποίητος | cheiropoiētos | Adj. | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | made with hands | G.-A. | N/A |
| χειροτονέω | cheirotoneō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to appoint | G.-A. | N/A |
| χείρων | cheirōn | Adj. | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | worse | G.-A. | N/A |
| χήρα | chēra | N. fem | 0 | 3 | 9 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15 | widow | G.-A. | Mk 12:40 |
| χιλίαρχος | chiliarchos | N. masc | 0 | 1 | 0 | 1 | 17 | 0 | 0 | 0 | 19 | tribune, officer | G.-A. | N/A |
| χιλιάς | chilias | N. fem | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | thousand | G.-A. | N/A |
| Χίος | Chios | N. fem | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | Chios | Bible | N/A |
| χιτών | chitōn | N. masc | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | tunic | N.T. | Gloss. |
| χιών | chiōn | N. fem | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | snow | G.-A. | N/A |
| χλαμύς | chlamys | N. fem | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | robe | G.-A. | N/A |
| χλευάζω | chleuazō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to scoff | N.T. | N/A |
| χλωρός | chlōros | Adj. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | green | G.-A. | N/A |
| χοῖρος | choiros | N. masc | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | swine, pig | G.-A. | N/A |
| χολάω | cholaō | Verb | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to be angry | N.T. | N/A |
| χολή | cholē | N. fem | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | gall | G.-A. | N/A |
| Χοραζίν | Chorazin | N. fem | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | Chorazin | Bible | Lk 10: 13 |
| χορός | choros | N. masc | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | dancing | N.T. | N/A |
| χορτάζω | chortazō | Verb | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 | to fill | G.-A. | N/A |
| χόρτος | chortos | N. masc | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | herb | G.-A. | N/A |
| Χουζᾶς | Chouzas | N. masc | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Chuza | Bible | N/A |
| χοῦς | chous | N. masc | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | dust | G.-A. | N/A |
| χράομαι | chraomai | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | to make use of | G.-A. | N/A |
| χρεία | chreia | N. fem | 6 | 4 | 7 | 4 | 5 | 2 | 0 | 0 | 28 | need | G.-A. | N/A |
| χρεωφειλέτης | chreōpheiletēs | N. masc | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | debtor | Bible. | N/A |
| χρῄζω | chrēzō | Verb | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | to need | G.-A. | N/A |
| χρῆμα | chrēma | N. neuter | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | money | G.-A. | N/A |
| χρηματίζω | chrēmatizō | Verb | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | to receive revelation | Bible | Mt 2: 11 |
| χρηστός | chrēstos | Adj. | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | kind, pleasant | Bible | N/A |
| χρῖσμα | chrisma | N. neuter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | anointing | G.-A. | N/A |
| χριστιανός | christianos | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | Christian | G.-A. | N/A |
| Χριστός | Christos | N. masc | 16 | 7 | 12 | 19 | 25 | 8 | 3 | 0 | 90 | messiah or Christ | G.-A. | Mt 2: 4 |
| χρίω | chriō | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | to anoint | G.-A. | N/A |
| χρονίζω | chronizō | Verb | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | to delay | G.-A. | N/A |
| χρόνος | chronos | N. masc | 3 | 2 | 7 | 4 | 17 | 0 | 0 | 0 | 33 | time | G.-A. | Mt 2: 7 |
| χρονοτριβέω | chronotribeō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | waste time | Bible | N/A |
| χρυσίον | chrysion | N. neuter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | piece of gold | G.-A. | N/A |
| χρυσός | chrysos | N. masc | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | gold | N.T. | Mt 2: 11 |
| χρώς | chrōs | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | skin | N.T. | N/A |
| χωλός | chōlos | Adj. | 5 | 1 | 3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 13 | lame | G.-A. | N/A |
| χώρα | chōra | N. fem | 3 | 4 | 9 | 3 | 8 | 0 | 0 | 0 | 27 | country, region, land | N.T. | Mt 2: 12 |
| χωρέω | chōreō | Verb | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | to make room | G.-A. | N/A |
| χωρίζω | chōrizō | Verb | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | to separate, to leave | N.T. | Mk 10: 9 |
| χωρίον | chōrion | N. neuter | 1 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 10 | land | G.-A. | N/A |
| χωρίς | chōris | Adv. | 3 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | separately | G.-A. | N/A |
| χῶρος | chōros | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | northwest | N.T. | N/A |
| Introduction
|