|
Lexicon of Greek-English words from the Gospels-Acts
Υ
| Greek word | Translit. | Type | Mt | Mk | Lk | Jn | Acts | 1Jn | 2Jn | 3Jn | Total | Meaning | Dom. | Comm. |
| ὑβρίζω | hybrizō | Verb | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | to mistreat, to insult | G.-A. | N/A |
| ὕβρις | hybris | N. fem | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | injury | G.-A. | N/A |
| ὑγιαίνω | hygiainō | Verb | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | to be in good health | G.-A. | N/A |
| ὑγιής | hygiēs | Adj. | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | healthy | G.-A. | N/A |
| ὑγρός | hygros | Adj. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | moist | N.T. | N/A |
| ὑδρία | hydria | N. fem | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | jar | G.-A. | N/A |
| ὑδρωπικός | hydrōpikos | Adj. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | dropsical | Bible | N/A |
| ὕδωρ | hydōr | N. neuter | 7 | 5 | 6 | 21 | 7 | 4 | 0 | 0 | 50 | water | N.T. | Mt 14: 28 |
| ὑετός | hyetos | N. masc | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | rain | G.-A. | N/A |
| υἱός | huios | N. masc | 89 | 35 | 77 | 55 | 21 | 22 | 2 | 0 | 301 | son | G.-A. | Lk 10: 6; Mt 14: 33 |
| ὑμεῖς | hymeis | Pr. pers. | 248 | 75 | 221 | 256 | 124 | 34 | 3 | 0 | 961 | you | N/A | N/A |
| ὑμέτερος | hymeteros | Pr. poss. | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | yours | G.-A. | N/A |
| ὑμνέω | hymneō | Verb | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | to sing hymn | G.-A. | N/A |
| ὑπάγω | hypagō | Verb | 19 | 15 | 5 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 72 | to go | N.T. | Lk 10: 3 |
| ὑπακούω | hypakouō | Verb | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | to obey, to answer | G.-A. | N/A |
| ὑπαντάω | hypantaō | Verb | 2 | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | to meet | G.-A. | N/A |
| ὑπάντησις | hypantēsis | N. fem | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | a coming to meet | G.-A. | N/A |
| ὕπαρξις | hyparxis | N. fem | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | goods | G.-A. | N/A |
| ὑπάρχω | hyparchō | Verb | 3 | 0 | 15 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 43 | to possess, be, exist | N.T. | N/A |
| ὑπέρ | hyper | Prep. | 5 | 2 | 5 | 13 | 7 | 2 | 0 | 1 | 35 | for, above, more than | G.-A. | N/A |
| ὑπερεκχύνω | hyperekchynō | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to overflow | N.T. | N/A |
| ὑπερηφανία | hyperēphania | N. fem | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | pride | N.T. | N/A |
| ὑπερήφανος | hyperēphanos | Adj. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | proud | G.-A. | N/A |
| ὑπεροράω | hyperoraō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to overlook | N.T. | N/A |
| ὑπερπερισσῶς | hyperperissōs | Adv. | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | beyond measure | Bible | N/A |
| ὑπερῷον | hyperōon | N. neuter | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | room upstairs | G.-A. | N/A |
| ὑπήκοος | hypēkoos | Adj. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | obedient | G.-A. | N/A |
| ὑπηρετέω | hypēreteō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | to serve | G.-A. | N/A |
| ὑπηρέτης | hypēretēs | N. masc | 2 | 2 | 2 | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 19 | guard, servant, assistant | G.-A. | N/A |
| ὕπνος | hypnos | N. masc | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | sleep | N.T. | N/A |
| ὑπό | hypo | Prep. | 28 | 12 | 31 | 2 | 41 | 0 | 0 | 2 | 116 | under, by | G.-A. | N/A |
| ὑποβάλλω | hypoballō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to instigate | N.T. | N/A |
| ὑπόδειγμα | hypodeigma | N. neuter | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | example | G.-A. | N/A |
| ὑποδείκνυμι | hypodeiknymi | Verb | 1 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | to indicate | G.-A. | N/A |
| ὑποδέχομαι | hypodechomai | Verb | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | to welcome | G.-A. | N/A |
| ὑποδέω | hypodeō | Verb | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | to bind on | G.-A. | N/A |
| ὑπόδημα | hypodēma | N. neuter | 2 | 1 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | shoe | Bible | Lk 10: 4 |
| ὑποζύγιον | hypozygion | N. neuter | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | beast of burden | G.-A. | N/A |
| ὑποζώννυμι | hypozōnnymi | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to undergird | N.T. | N/A |
| ὑποκάτω | hypokatō | Adv. | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | under | G.-A. | N/A |
| ὑποκρίνομαι | hypokrinomai | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to pretend, to be hypocrite | Bible | Lk 6: 42 |
| ὑπόκρισις | hypokrisis | N. fem | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | hypocrisy | Bible | Lk 6: 42 |
| ὑποκριτής | hypokritēs | N. masc | 13 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | hypocrite | Bible | Lk 6: 42 |
| ὑπολαμβάνω | hypolambanō | Verb | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | to suppose, to take up / out, to support | N.T. | N/A |
| ὑπολήνιον | hypolēnion | N. neuter | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | wine press | N.T. | N/A |
| ὑπομένω | hypomenō | Verb | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | to endure, to stay behind | G.-A. | N/A |
| ὑπομιμνῄσκω | hypomimnēskō | Verb | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | to remind | G.-A. | N/A |
| ὑπομονή | hypomonē | N. fem | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | endurance | G.-A. | N/A |
| ὑπονοέω | hyponoeō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | to suspect | G.-A. | N/A |
| ὑποπλέω | hypopleō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | to sail under | G.-A. | N/A |
| ὑποπνέω | hypopneō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to blow gently | Bible | N/A |
| ὑποπόδιον | hypopodion | N. neuter | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | footstool | G.-A. | N/A |
| ὑποστέλλω | hypostellō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | to shrink | G.-A. | N/A |
| ὑποστρέφω | hypostrephō | Verb | 0 | 0 | 21 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 32 | to return | N.T. | Lk 10: 17 |
| ὑποστρωννύω | hypostrōnnyō | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to spread under | N.T. | N/A |
| ὑποτάσσω | hypotassō | Verb | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | to submit | N.T. | Lk 10: 17 |
| ὑποτρέχω | hypotrechō | Verb | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | to run under | Bible | N/A |
| ὑποχωρέω | hypochōreō | Verb | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | to withdraw | G.-A. | N/A |
| ὑπωπιάζω | hypōpiazō | Verb | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | to wear out | G.-A. | N/A |
| ὕσσωπος | hyssōpos | N. fem | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | hyssop | G.-A. | N/A |
| ὑστερέω | hystereō | Verb | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | to lack, to be in need | G.-A. | Mk 12:44 |
| ὑστέρημα | hysterēma | N. neuter | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | lacking | N.T. | Mk 12:44 |
| ὑστέρησις | hysterēsis | N. fem | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | want | G.-A. | Mk 12:44 |
| ὕστερον | hysteron | Adv. | 7 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | afterwards | G.-A. | N/A |
| ὑφαντός | hyphantos | Adj. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | woven | N.T. | N/A |
| ὑψηλός | hypsēlos | Adj. | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | high | G.-A. | N/A |
| ὕψιστος | hypsistos | Adj. | 1 | 2 | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | highest, most high | G.-A. | N/A |
| ὕψος | hypsos | N. neuter | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | on high | G.-A. | N/A |
| ὑψόω | hypsoō | Verb | 3 | 0 | 6 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17 | to lift up | N.T. | Lk 10: 15 |
| Introduction
|