Verb chōrizō (to separate, leave) in the New Testament

(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

19: 6So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate (chōrizō)."

Mark

10: 9Therefore what God has joined together, let no one separate (chōrizō)."

Acts

1: 4While staying with them, he ordered them not to leave (chōrizō) Jerusalem, but to wait there for the promise of the Father. "This," he said, "is what you have heard from me;
18: 1After this Paul left (chōrizō) Athens and went to Corinth.
18: 2There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all Jews to leave (chōrizō) Rome. Paul went to see them,

1 Corinthians

7: 10To the married I give this command - not I but the Lord - that the wife should not separate (chōrizō) from her husband
7: 11(but if she does separate (chōrizō), let her remain unmarried or else be reconciled to her husband), and that the husband should not divorce his wife.
7: 15But if the unbelieving partner separates (chōrizō), let it separate (chōrizō); in such a case the brother or sister is not bound. It is to peace that God has called you.

Philemon

1: 15Perhaps this is the reason he was separated (chōrizō) from you for a while, so that you might have him back forever,

Romans

8: 35Who will separate (chōrizō) us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
8: 39nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate (chōrizō) us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Hebrews

7: 26For it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, undefiled, separated (chōrizō) from sinners, and exalted above the heavens.