|
Expression zōē aiōnios (eternal life) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)
Matthew
19: 16 | Then someone came to him and said, "Teacher, what good deed must I do to have eternal life (zōē aiōnios)?" |
19: 29 | And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields, for my name's sake, will receive a hundredfold, and will inherit eternal life (zōē aiōnios). |
25: 46 | And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life (zōē aiōnios)." |
Mark
10: 17 | As he was setting out on a journey, a man ran up and knelt before him, and asked him, "Good Teacher, what must I do to inherit eternal life (zōē aiōnios)?" |
10: 30 | who will not receive a hundredfold now in this age - houses, brothers and sisters, mothers and children, and fields, with persecutions - and in the age to come eternal life (zōē aiōnios). |
Luke
10: 25 | Just then a lawyer stood up to test Jesus. "Teacher," he said, "what must I do to inherit eternal life (zōē aiōnios)?" |
18: 18 | A certain ruler asked him, "Good Teacher, what must I do to inherit eternal life (zōē aiōnios)?" |
18: 30 | who will not get back very much more in this age, and in the age to come eternal life (zōē aiōnios)." |
John
3: 15 | that whoever believes in him may have eternal life (zōē aiōnios). |
3: 16 | "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life (zōē aiōnios). |
3: 36 | Whoever believes in the Son has eternal life (zōē aiōnios); whoever disobeys the Son will not see life, but must endure God's wrath. |
4: 14 | but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life (zōē aiōnios)." |
4: 36 | The reaper is already receiving wages and is gathering fruit for eternal life (zōē aiōnios), so that sower and reaper may rejoice together. |
5: 24 | Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life (zōē aiōnios), and does not come under judgment, but has passed from death to life. |
5: 39 | "You search the scriptures because you think that in them you have eternal life (zōē aiōnios); and it is they that testify on my behalf. |
6: 27 | Do not work for the food that perishes, but for the food that endures for eternal life (zōē aiōnios), which the Son of Man will give you. For it is on him that God the Father has set his seal." |
6: 40 | This is indeed the will of my Father, that all who see the Son and believe in him may have eternal life (zōē aiōnios); and I will raise them up on the last day." |
6: 47 | Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life (zōē aiōnios). |
6: 54 | Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life (zōē aiōnios), and I will raise them up on the last day; |
6: 68 | Simon Peter answered him, "Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life (zōē aiōnios). |
10: 28 | I give them eternal life (zōē aiōnios), and they will never perish. No one will snatch them out of my hand. |
12: 25 | Those who love their life lose it, and those who hate their life in this world will keep it for eternal life (zōē aiōnios). |
12: 50 | And I know that his commandment is eternal life (zōē aiōnios). What I speak, therefore, I speak just as the Father has told me." |
17: 2 | since you have given him authority over all people, to give eternal life (zōē aiōnios) to all whom you have given him. |
17: 3 | And this is eternal life (zōē aiōnios), that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent. |
Acts
13: 46 | Then both Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, "It was necessary that the word of God should be spoken first to you. Since you reject it and judge yourselves to be unworthy of eternal life (zōē aiōnios), we are now turning to the Gentiles. |
13: 48 | When the Gentiles heard this, they were glad and praised the word of the Lord; and as many as had been destined for eternal life (zōē aiōnios) became believers. |
1 John
1: 2 | this life was revealed, and we have seen it and testify to it, and declare to you the eternal life (zōē aiōnios) that was with the Father and was revealed to us - |
2: 25 | And this is what he has promised us, eternal life (zōē aiōnios). |
3: 15 | All who hate a brother or sister are murderers, and you know that murderers do not have eternal life (zōē aiōnios) abiding in them. |
5: 11 | And this is the testimony: God gave us eternal life (zōē aiōnios), and this life is in his Son. |
5: 13 | I write these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life (zōē aiōnios). |
5: 20 | And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life (zōē aiōnios). |
|
|