|
Adverb tachy (quickly) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)
Matthew
| 5: 25 | Come to terms quickly (tachy) with your accuser while you are on the way to court with him, or your accuser may hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you will be thrown into prison. |
| 28: 7 | Then go quickly (tachy) and tell his disciples, 'He has been raised from the dead, and indeed he is going ahead of you to Galilee; there you will see him.' This is my message for you." |
| 28: 8 | So they left the tomb quickly (tachy) with fear and great joy, and ran to tell his disciples. |
Mark
| 9: 39 | But Jesus said, "Do not stop him; for no one who does a deed of power in my name will be able quickly (tachy) to speak evil of me. |
Luke
| 15: 22 | But the father said to his slaves, 'Quickly (tachy), bring out a robe - the best one - and put it on him; put a ring on his finger and sandals on his feet. |
John
| 11: 29 | And when she heard it, she got up quickly (tachy) and went to him. |
|
|