Noun Simōn (Simon) in the New Testament

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)

Legend:
Red color: Simōn = Simon Peter
Blue color: Simōn = another simon

Matthew

4: 18As he walked by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon (Simōn), who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea - for they were fishermen.
10: 2These are the names of the twelve apostles: first, Simon (Simōn), also known as Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;
10: 4Simon (Simōn) the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.
13: 55Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon (Simōn) and Judas?
16: 16Simon (Simōn) Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."
16: 17And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon (Simōn) son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father in heaven.
17: 25He said, "Yes, he does." And when he came home, Jesus spoke of it first, asking, "What do you think, Simon (Simōn)? From whom do kings of the earth take toll or tribute? From their children or from others?"
26: 6Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon (Simōn) the leper,
27: 32As they went out, they came upon a man from Cyrene named Simon (Simōn); they compelled this man to carry his cross.

Mark

1: 16As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon (Simōn) and his brother Andrew casting a net into the sea - for they were fishermen.
1: 29As soon as they left the synagogue, they entered the house of Simon (Simōn) and Andrew, with James and John.
1: 30Now Simon (Simōn)'s mother-inlaw was in bed with a fever, and they told him about her at once.
1: 36And Simon (Simōn) and his companions hunted for him.
3: 16So he appointed the twelve: Simon (Simōn) (to whom he gave the name Peter);
3: 18and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon (Simōn) the Cananaean,
6: 3Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon (Simōn), and are not his sisters here with us?" And they took offense at him.
14: 3While he was at Bethany in the house of Simon (Simōn) the leper, as he sat at the table, a woman came with an alabaster jar of very costly ointment of nard, and she broke open the jar and poured the ointment on his head.
14: 37He came and found them sleeping; and he said to Peter, "Simon (Simōn), are you asleep? Could you not keep awake one hour?
15: 21They compelled a passer-by, who was coming in from the country, to carry his cross; it was Simon (Simōn) of Cyrene, the father of Alexander and Rufus.

Luke

4: 38After leaving the synagogue he entered Simon (Simōn)'s house. Now Simon (Simōn)'s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked him about her.
5: 3He got into one of the boats, the one belonging to Simon (Simōn), and asked him to put out a little way from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat.
5: 4When he had finished speaking, he said to Simon (Simōn), "Put out into the deep water and let down your nets for a catch."
5: 5Simon (Simōn) answered, "Master, we have worked all night long but have caught nothing. Yet if you say so, I will let down the nets."
5: 8But when Simon (Simōn) Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Go away from me, Lord, for I am a sinful man!"
5: 10and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon (Simōn). Then Jesus said to Simon (Simōn), "Do not be afraid; from now on you will be catching people."
6: 14Simon (Simōn), whom he named Peter, and his brother Andrew, and James, and John, and Philip, and Bartholomew,
6: 15and Matthew, and Thomas, and James son of Alphaeus, and Simon (Simōn), who was called the Zealot,
7: 40Jesus spoke up and said to him, "Simon (Simōn), I have something to say to you." "Teacher," he replied, "speak."
7: 43Simon (Simōn) answered, "I suppose the one for whom he canceled the greater debt." And Jesus said to him, "You have judged rightly."
7: 44Then turning toward the woman, he said to Simon (Simōn), "Do you see this woman? I entered your house; you gave me no water for my feet, but she has bathed my feet with her tears and dried them with her hair.
22: 31"Simon (Simōn), Simon (Simōn), listen! Satan has demanded to sift all of you like wheat,
23: 26As they led him away, they seized a man, Simon (Simōn) of Cyrene, who was coming from the country, and they laid the cross on him, and made him carry it behind Jesus.
24: 34They were saying, "The Lord has risen indeed, and he has appeared to Simon (Simōn)!"

John

1: 40One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon (Simōn) Peter's brother.
1: 41He first found his brother Simon (Simōn) and said to him, "We have found the Messiah" (which is translated Anointed).
1: 42He brought Simon (Simōn) to Jesus, who looked at him and said, "You are Simon (Simōn) son of John. You are to be called Cephas" (which is translated Peter).
6: 8One of his disciples, Andrew, Simon (Simōn) Peter's brother, said to him,
6: 68Simon (Simōn) Peter answered him, "Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life.
6: 71He was speaking of Judas son of Simon (Simōn) Iscariot, for he, though one of the twelve, was going to betray him.
13: 2The devil had already put it into the heart of Judas son of Simon (Simōn) Iscariot to betray him. And during supper
13: 6He came to Simon (Simōn) Peter, who said to him, "Lord, are you going to wash my feet?"
13: 9Simon (Simōn) Peter said to him, "Lord, not my feet only but also my hands and my head!"
13: 24Simon (Simōn) Peter therefore motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking.
13: 26Jesus answered, "It is the one to whom I give this piece of bread when I have dipped it in the dish." So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas son of Simon (Simōn) Iscariot.
13: 36Simon (Simōn) Peter said to him, "Lord, where are you going?" Jesus answered, "Where I am going, you cannot follow me now; but you will follow afterward."
18: 10Then Simon (Simōn) Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest's slave, and cut off his right ear. The slave's name was Malchus.
18: 15Simon (Simōn) Peter and another disciple followed Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he went with Jesus into the courtyard of the high priest,
18: 25Now Simon (Simōn) Peter was standing and warming himself. They asked him, "You are not also one of his disciples, are you?" He denied it and said, "I am not."
20: 2So she ran and went to Simon (Simōn) Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him."
20: 6Then Simon (Simōn) Peter came, following him, and went into the tomb. He saw the linen wrappings lying there,
21: 2Gathered there together were Simon (Simōn) Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
21: 3Simon (Simōn) Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing.
21: 7That disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" When Simon (Simōn) Peter heard that it was the Lord, he put on some clothes, for he was naked, and jumped into the sea.
21: 11So Simon (Simōn) Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, a hundred fifty-three of them; and though there were so many, the net was not torn.
21: 15When they had finished breakfast, Jesus said to Simon (Simōn) Peter, "Simon (Simōn) son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my lambs."
21: 16A second time he said to him, "Simon (Simōn) son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Tend my sheep."
21: 17He said to him the third time, "Simon (Simōn) son of John, do you love me?" Peter felt hurt because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep.

Acts

1: 13When they had entered the city, they went to the room upstairs where they were staying, Peter, and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, and Simon (Simōn) the Zealot, and Judas son of James.
8: 9Now a certain man named Simon (Simōn) had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, saying that he was someone great.
8: 13Even Simon (Simōn) himself believed. After being baptized, he stayed constantly with Philip and was amazed when he saw the signs and great miracles that took place.
8: 18Now when Simon (Simōn) saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
8: 24Simon (Simōn) answered, "Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may happen to me."
9: 43Meanwhile he stayed in Joppa for some time with a certain Simon (Simōn), a tanner.
10: 5Now send men to Joppa for a certain Simon (Simōn) who is called Peter;
10: 6he is lodging with Simon (Simōn), a tanner, whose house is by the seaside."
10: 17Now while Peter was greatly puzzled about what to make of the vision that he had seen, suddenly the men sent by Cornelius appeared. They were asking for Simon (Simōn)'s house and were standing by the gate.
10: 18They called out to ask whether Simon (Simōn), who was called Peter, was staying there.
10: 32Send therefore to Joppa and ask for Simon (Simōn), who is called Peter; he is staying in the home of Simon (Simōn), a tanner, by the sea.'
11: 13He told us how he had seen the angel standing in his house and saying, 'Send to Joppa and bring Simon (Simōn), who is called Peter;