|
Adjective paralytikos (paralyzed) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)
Matthew
| 4: 24 | So his fame spread throughout all Syria, and they brought to him all the sick, those who were afflicted with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, and paralyzed (paralytikos) [persons], and he cured them. |
| 8: 6 | and saying, "Lord, my servant is lying at home paralyzed (paralytikos), in terrible distress." |
| 9: 2 | And just then some people were carrying a paralyzed (paralytikos) [man] lying on a bed. When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed (paralytikos) [man], "Take heart, son; your sins are forgiven." |
| 9: 6 | But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins" - he then said to the paralyzed (paralytikos) [person] - "Stand up, take your bed and go to your home." |
Mark
| 2: 3 | Then some people came, bringing to him a paralyzed (paralytikos) man, carried by four of them. |
| 2: 4 | And when they could not bring him to Jesus because of the crowd, they removed the roof above him; and after having dug through it, they let down the mat on which the paralyzed (paralytikos) [man] lay. |
| 2: 5 | When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed (paralytikos) [person], "Son, your sins are forgiven." |
| 2: 9 | Which is easier, to say to the paralyzed (paralytikos) [person], 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Stand up and take your mat and walk'? |
| 2: 10 | But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins" - he said to the paralyzed (paralytikos) [person] |
|
|