Verb lypeō (to grieve) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

14: 9The king was grieved (lypeō), yet out of regard for his oaths and for the guests, he commanded it to be given;
17: 23and they will kill him, and on the third day he will be raised." And they were greatly grieved (lypeō).
18: 31When his fellow slaves saw what had happened, they were greatly grieved (lypeō), and they went and reported to their lord all that had taken place.
19: 22When the young man heard this word, he went away grieving (lypeō), for he had many possessions.
26: 22And they became greatly grieved (lypeō) and began to say to him one after another, "Surely not I, Lord?"
26: 37He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved (lypeō) and agitated.

Mark

10: 22When he heard this, he was shocked and went away grieving (lypeō), for he had many possessions.
14: 19They began to be grieved (lypeō) and to say to him one after another, "Surely, not I?"

John

16: 20Very truly, I tell you, you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will grieve (lypeō), but your pain will turn into joy.
21: 17He said to him the third time, "Simon son of John, do you love me?" Peter was grieved (lypeō) because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep.