Expression huios theou (son of God) in the Bible

(Translation from NRSV for the New Testament and Brenton for the Septuagint with a few modifications for a more litteral meaning)


Matthew

3: 17And a voice from heaven said, "This is my Son (huios mou), the Beloved, with whom I am well pleased."
4: 3The tempter came and said to him, "If you are the Son of God (huios tou theou), command these stones to become loaves of bread."
4: 6saying to him, "If you are the Son of God (huios tou theou), throw yourself down; for it is written, 'He will command his angels concerning you,' and 'On their hands they will bear you up, so that you will not dash your foot against a stone.'"
5: 9"Blessed are the peacemakers, for they will be called son of God (huios tou theou).
5: 45so that you may be son of your Father (huioi tou patros) in heaven; for he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the righteous and on the unrighteous.
8: 29Suddenly they shouted, "What have you to do with us, Son of God (huie tou theou)? Have you come here to torment us before the time?"
14: 33And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God ( theou huios)."
16: 16Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God (huios tou theou to zōntos)."
17: 5While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and from the cloud a voice said, "This is my Son (huios mou), the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!"
26: 63But Jesus was silent. Then the high priest said to him, "I put you under oath before the living God, tell us if you are the Messiah, the Son of God (huios tou theou)."
27: 40and saying, "You who would destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God (huios tou theou), come down from the cross."
27: 43He trusts in God; let God deliver him now, if he wants to; for he said, 'I am God's Son ( theou eimi huios ).'"
27: 54Now when the centurion and those with him, who were keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were terrified and said, "Truly this man was God's Son (theou huios)!"

Mark

1: 1The beginning of the good news of Jesus Christ, [Son of God (huios theou)].
1: 11And a voice came from heaven, "You are my Son (huios mou), the Beloved; with you I am well pleased."
1: 24and he cried out, "What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God (hagios tou theou)."
3: 11Whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and shouted, "You are the Son of God (huios tou theou)!"
5: 7and he shouted at the top of his voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God ( huie tou theou tou hypsistou)? I adjure you by God, do not torment me."
9: 7Then a cloud overshadowed them, and from the cloud there came a voice, "This is my Son (huios mou), the Beloved; listen to him!"
14: 61But he was silent and did not answer. Again the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One (huios tou eulogētou)?"
15: 39Now when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he breathed his last, he said, "Truly this man was God's Son (huios theou)!"

Luke

1: 32He will be great, and will be called the Son of the Most High (huios hypsistou), and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David.
1: 35The angel said to her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be holy; he will be called Son of God (huios theou).
3: 22and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, "You are my Son (huios mou), the Beloved; with you I am well pleased."
4: 3The devil said to him, "If you are the Son of God (huios tou theou), command this stone to become a loaf of bread."
4: 9Then the devil took him to Jerusalem, and placed him on the pinnacle of the temple, saying to him, "If you are the Son of God (huios tou theou), throw yourself down from here,
4: 34"Let us alone! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God (hagios tou theou)."
4: 41Demons also came out of many, shouting, "You are the Son of God (huios tou theou)!" But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew that he was the Messiah.
8: 28When he saw Jesus, he fell down before him and shouted at the top of his voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God (huie tou theou tou hypsistou)? I beg you, do not torment me"
9: 35Then from the cloud came a voice that said, "This is my Son (huios mou), my Chosen; listen to him!"
22: 70All of them asked, "Are you, then, the Son of God (huios tou theou)?" He said to them, "You say that I am."

John

1: 34And I myself have seen and have testified that this is the Son of God (huios tou theou)."
1: 49Nathanael replied, "Rabbi, you are the Son of God (huios tou theou)! You are the King of Israel!"
3: 16"For God so loved the world that he gave his only Son (huios monogenēs), so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
3: 17"Indeed, God did not send the Son (huios) into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
3: 18Those who believe in him are not condemned; but those who do not believe are condemned already, because they have not believed in the name of the only Son of God (huios tou theou).
5: 19Jesus said to them, "Very truly, I tell you, the Son (huios) can do nothing on his own, but only what he sees the Father doing; for whatever the Father does, the Son (huios) does likewise.
5: 20The Father loves the Son (huios) and shows him all that he himself is doing; and he will show him greater works than these, so that you will be astonished.
5: 21Indeed, just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son (huios) gives life to whomever he wishes.
5: 22The Father judges no one but has given all judgment to the Son (huios),
5: 23so that all may honor the Son (huios) just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son (huios) does not honor the Father who sent him.
5: 25"Very truly, I tell you, the hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God (huios tou theou), and those who hear will live.
5: 26For just as the Father has life in himself, so he has granted the Son (huios) also to have life in himself;
6: 40This is indeed the will of my Father, that all who see the Son (huios) and believe in him may have eternal life; and I will raise them up on the last day."
8: 36So if the Son (huios) makes you free, you will be free indeed.
10: 36can you say that the one whom the Father has sanctified and sent into the world is blaspheming because I said, 'I am God's Son (huios tou theou)'?
11: 4But when Jesus heard it, he said, "This illness does not lead to death; rather it is for God's glory, so that the Son of God (huios tou theou) may be glorified through it."
11: 27She said to him, "Yes, Lord, I believe that you are the Messiah, the Son of God (huios tou theou), the one coming into the world."
14: 13I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son (huios).
17: 1After Jesus had spoken these words, he looked up to heaven and said, "Father, the hour has come; glorify your Son (huios) so that the Son (huios) may glorify you,
19: 7The Jews answered him, "We have a law, and according to that law he ought to die because he has claimed to be the Son of God (huios tou theou)."
20: 31But these are written so that you may come to believe that Jesus is the Messiah, the Son of God (huios tou theou), and that through believing you may have life in his name.

Acts

9: 20and immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues, saying, "He is the Son of God (huios tou theou)."

1 John

3: 8Everyone who commits sin is a child of the devil; for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God (huios tou theou) was revealed for this purpose, to destroy the works of the devil.
4: 15God abides in those who confess that Jesus is the Son of God (huios tou theou), and they abide in God.
5: 5Who is it that conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God (huios tou theou)?
5: 10Those who believe in the Son of God (huios tou theou) have the testimony in their hearts. Those who do not believe in God have made him a liar by not believing in the testimony that God has given concerning his Son (huios autou).
5: 13I write these things to you who believe in the name of the Son of God (huios tou theou), so that you may know that you have eternal life.
5: 20And we know that the Son of God (huios tou theou) has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son (tō huiō autou) Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

2 Corinthians

1: 19For the God's son (tou theou huios), Jesus Christ, whom we proclaimed among you, Silvanus and Timothy and I, was not "Yes and No"; but in him it is always "Yes."

Galatians

2: 20and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God (huios tou theou), who loved me and gave himself for me.
3: 26for in Christ Jesus you are all sons of God (huioi theou) through faith.

Romans

1: 4and was declared to be Son of God (huios theou) with power according to the spirit of holiness by resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,
8: 14For all who are led by the Spirit of God are sons of God (huioi theou).
8: 19For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God (huioi tou theou);
9: 26"And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they shall be called sons of the living God (huioi theou zōntos)."

Ephesians

4: 13until all of us come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God (huios tou theou), to maturity, to the measure of the full stature of Christ.

Hebrews

4: 14Since, then, we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God (huios tou theou), let us hold fast to our confession.
6: 6and then have fallen away, since on their own they are crucifying again the Son of God (huios tou theou) and are holding him up to contempt.
7: 3Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God (huios tou theou), he remains a priest forever.
10: 29How much worse punishment do you think will be deserved by those who have spurned the Son of God (huios tou theou), profaned the blood of the covenant by which they were sanctified, and outraged the Spirit of grace?

Revelation

2: 18"And to the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God (huios tou theou), who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze:

Genesis (LXX)

6: 2that the sons of God (huioi tou theou) having seen the daughters of men that they were beautiful, took to themselves wives of all whom they chose.
6: 4Now the giants were upon the earth in those days; and after that when the sons of God (huioi tou theou) were wont to go in to the daughters of men, they bore children to them, those were the giants of old, the men of renown.

Deuteronomy (LXX)

32: 43Rejoice, ye heavens, with him, and let all the angels of God worship him; rejoice ye Gentiles, with his people, and let all the sons of God (huioi tou theou) strengthen themselves in him; for he will avenge the blood of his sons, and he will render vengeance, and recompense justice to his enemies, and will reward them that hate him; and the Lord shall purge the land of his people.

Hosea (LXX)

2: 1et the number of the children of Israel was as the sand of the sea, which shall not be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said to them, Ye are not my people, even they shall be called the sons of the living God (huioi theou zōvtos).

Esther (LXX)

8: 12qand being the sons of the living God (huioi zōvtos theou), the most high and mighty, who maintains the kingdom, to us as well as to our forefathers, in the most excellent order.

Psalms (LXX)

29 (28): 1A Psalm of David on the occasion of the solemn assembly of the Tabernacle. Bring to the Lord, ye sons of God (huioi theou), bring to the Lord young rams; bring to the Lord glory and honour.

Wisdom (LXX)

2: 18For if the just man be the son of God (huios theou), he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.
5: 5how is he numbered among the sons of God (huioi theou), and his lot is among the saints!
18: 13For whereas they would not believe any thing by reason of the enchantments; upon the destruction of the firstborn, they acknowledged this people to be of God son (theou huios).