|
Adverb hinati (why) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV)
Matthew
| 9: 4 | But Jesus, perceiving their thoughts, said, "Why (hinati) do you think evil in your hearts? |
| 27: 46 | And about three o'clock Jesus cried with a loud voice, "Eli, Eli, lema sabachthani?" that is, "My God, my God, why (hinati) have you forsaken me?" |
Luke
| 13: 7 | So he said to the gardener, 'See here! For three years I have come looking for fruit on this fig tree, and still I find none. Cut it down! Why (hinati) should it be wasting the soil?' |
Acts
| 4: 25 | it is you who said by the Holy Spirit through our ancestor David, your servant: 'Why (hinati) did the Gentiles rage, and the peoples imagine vain things? |
| 7: 26 | The next day he came to some of them as they were quarreling and tried to reconcile them, saying, 'Men, you are brothers; why (hinati) do you wrong each other?' |
|
|