(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)
| 1: 43 | And why has this happened to me, that the mother of my Lord comes (erchomai) to me? |
| 1: 59 | On the eighth day they came (erchomai) to circumcise the child, and they were going to name him Zechariah after his father. |
| 2: 16 | So they came (erchomai) with haste and found Mary and Joseph, and the child lying in the manger. |
| 2: 27 | Guided by the Spirit, Simeon came (erchomai) into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him what was customary under the law, |
| 2: 44 | Assuming that he was in the group of travelers, they went (erchomai) a day's journey. Then they started to look for him among their relatives and friends. |
| 2: 51 | Then he went down with them and came (erchomai) to Nazareth, and was obedient to them. His mother treasured all these things in her heart. |
| 3: 3 | He came (erchomai) into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins, |
| 3: 12 | Even tax collectors came (erchomai) to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?" |
| 3: 16 | John answered all of them by saying, "I baptize you with water; but one who is more powerful than I is coming (erchomai); I am not worthy to untie the thong of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. |
| 4: 16 | When he came (erchomai) to Nazareth, where he had been brought up, he went to the synagogue on the sabbath day, as was his custom. He stood up to read, |
| 4: 34 | "Let us alone! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come (erchomai) to destroy us? I know who you are, the Holy One of God." |
| 4: 42 | At daybreak he departed and went into a deserted place. And the crowds were looking for him; and when they came (erchomai) to him, they wanted to prevent him from leaving them. |
| 5: 7 | So they signaled their partners in the other boat to come (erchomai) and help them. And they came (erchomai) and filled both boats, so that they began to sink. |
| 5: 17 | One day, while he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting near by (they had come (erchomai) from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem); and the power of the Lord was with him to heal. |
| 5: 32 | I have come (erchomai) to call not the righteous but sinners to repentance." |
| 5: 35 | The days will come (erchomai) when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in those days." |
| 6: 18 | They had come (erchomai) to hear him and to be healed of their diseases; and those who were troubled with unclean spirits were cured. |
| 6: 47 | I will show you what someone is like who comes (erchomai) to me, hears my words, and acts on them. |
| 7: 3 | When he heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come (erchomai) and heal his slave. |
| 7: 7 | therefore I did not presume to come (erchomai) to you. But only speak the word, and let my servant be healed. |
| 7: 8 | For I also am a man set under authority, with soldiers under me; and I say to one, 'Go,' and he goes, and to another, 'Come (erchomai),' and he comes (erchomai), and to my slave, 'Do this,' and the slave does it." |
| 7: 19 | and sent them to the Lord to ask, "Are you the one who is to come (erchomai), or are we to wait for another?" |
| 7: 20 | When the men had gone to him, they said, "John the Baptist has sent us to you to ask, 'Are you the one who is to come (erchomai), or are we to wait for another?'" |
| 7: 33 | For John the Baptist has come (erchomai) eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon'; |
| 7: 34 | the Son of Man has come (erchomai) eating and drinking, and you say, 'Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' |
| 8: 12 | The ones on the path are those who have heard; then the devil comes (erchomai) and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved. |
| 8: 17 | For nothing is hidden that will not be disclosed, nor is anything secret that will not become known and come (erchomai) to light. |
| 8: 35 | Then people went out to see what had happened, and when they came (erchomai) to Jesus, they found the man from whom the demons had gone sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind. And they were afraid. |
| 8: 41 | Just then there came (erchomai) a man named Jairus, a leader of the synagogue. He fell at Jesus' feet and begged him to enter his house, |
| 8: 47 | When the woman saw that she could not remain hidden, she came (erchomai) trembling; and falling down before him, she declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. |
| 8: 49 | While he was still speaking, someone came (erchomai) from the leader's house to say, "Your daughter is dead; do not trouble the teacher any longer." |
| 8: 51 | When he came (erchomai) to the house, he did not allow anyone to enter with him, except Peter, John, and James, and the child's father and mother. |
| 9: 23 | Then he said to them all, "If any want to come (erchomai) behind me, let them deny themselves and take up their cross daily and follow me. |
| 9: 26 | Those who are ashamed of me and of my words, of them the Son of Man will be ashamed when he comes (erchomai) in his glory and the glory of the Father and of the holy angels. |
| 10: 1 | After this the Lord appointed seventy others and sent them on ahead of him in pairs to every town and place where he himself intended to come (erchomai). |
| 10: 32 | So likewise a Levite, when he came (erchomai) to the place and saw him, passed by on the other side. |
| 10: 33 | But a Samaritan while traveling came (erchomai) near him; and when he saw him, he was moved with pity. |
| 11: 2 | He said to them, "When you pray, say: Father, hallowed be your name. Your kingdom come (erchomai). |
| 11: 25 | When it comes (erchomai), it finds it swept and put in order. |
| 11: 31 | The queen of the South will rise at the judgment with the people of this generation and condemn them, because she came (erchomai) from the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon, and see, something greater than Solomon is here! |
| 12: 36 | be like those who are waiting for their master to return from the wedding banquet, so that they may open the door for him as soon as he comes (erchomai) and knocks. |
| 12: 37 | Blessed are those slaves whom the master finds alert when he comes (erchomai); truly I tell you, he will fasten his belt and have them sit down to eat, and going by them he will serve them. |
| 12: 38 | If he comes (erchomai) during the middle of the night, or near dawn, and finds them so, blessed are those slaves. |
| 12: 39 | "But know this: if the owner of the house had known at what hour the thief was coming (erchomai), he would not have let his house be broken into. |
| 12: 40 | You also must be ready, for the Son of Man is coming (erchomai) at an unexpected hour." |
| 12: 43 | Blessed is that slave when his master is coming (erchomai) will find at work when he arrives. |
| 12: 45 | But if that slave says to himself, 'My master is delayed in coming (erchomai),' and if he begins to beat the other slaves, men and women, and to eat and drink and get drunk, |
| 12: 49 | "I came (erchomai) to bring fire to the earth, and how I wish it were already kindled! |
| 12: 54 | He also said to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, you immediately say, 'rain is coming (erchomai); and so it happens. |
| 13: 6 | Then he told this parable: "A man had a fig tree planted in his vineyard; and he came (erchomai) looking for fruit on it and found none. |
| 13: 7 | So he said to the gardener, 'See here! For three years I have come (erchomai) looking for fruit on this fig tree, and still I find none. Cut it down! Why should it be wasting the soil?' |
| 13: 14 | But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had cured on the sabbath, kept saying to the crowd, "There are six days on which work ought to be done; come (erchomai) on those days and be cured, and not on the sabbath day." |
| 13: 35 | See, your house is left to you. And I tell you, you will not see me until the time when you say, 'Blessed is the one who comes (erchomai) in the name of the Lord.'" |
| 14: 1 | On one occasion when Jesus was coming (erchomai) to the house of a leader of the Pharisees to eat a meal on the sabbath, they were watching him closely. |
| 14: 9 | and the host who invited both of you may come (erchomai) and say to you, 'Give this person your place,' and then in disgrace you would start to take the lowest place. |
| 14: 10 | But when you are invited, go and sit down at the lowest place, so that when your host comes (erchomai), he may say to you, 'Friend, move up higher'; then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you. |
| 14: 17 | At the time for the dinner he sent his slave to say to those who had been invited, 'Come (erchomai); for everything is ready now.' |
| 14: 20 | Another said, 'I have just been married, and therefore I cannot come (erchomai).' |
| 14: 26 | "Whoever comes (erchomai) to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and even life itself, cannot be my disciple. |
| 14: 27 | Whoever does not carry the cross and does not come (erchomai) behind me cannot be my disciple. |
| 14: 31 | Or what king, going out to wage war against another king, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to oppose the one who comes (erchomai) against him with twenty thousand? |
| 15: 6 | And when he comes (erchomai) home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.' |
| 15: 17 | But when he came (erchomai) to himself he said, 'How many of my father's hired hands have bread enough and to spare, but here I am dying of hunger! |
| 15: 20 | So he set off and came (erchomai) to his father. But while he was still far off, his father saw him and was filled with compassion; he ran and put his arms around him and kissed him. |
| 15: 25 | "Now his elder son was in the field; and when he came (erchomai) and approached the house, he heard music and dancing. |
| 15: 30 | But when this son of yours came (erchomai) back, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fatted calf for him!' |
| 16: 21 | who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man's table; even the dogs would come (erchomai) and lick his sores. |
| 16: 28 | for I have five brothers - that he may warn them, so that they will not also come (erchomai) into this place of torment.' |
| 17: 1 | Jesus said to his disciples, "Occasions for stumbling are bound to come (erchomai), but woe to anyone by whom they come (erchomai)! |
| 17: 20 | Once Jesus was asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming (erchomai), and he answered, "The kingdom of God is not coming (erchomai) with things that can be observed; |
| 17: 22 | Then he said to the disciples, "The days are coming (erchomai) when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. |
| 17: 27 | They were eating and drinking, and marrying and being given in marriage, until the day Noah entered the ark, and the flood came (erchomai) and destroyed all of them. |
| 18: 3 | In that city there was a widow who kept coming (erchomai) to him and saying, 'Grant me justice against my opponent.' |
| 18: 5 | yet because this widow keeps bothering me, I will grant her justice, so that she may not wear me out by continually coming (erchomai).'" |
| 18: 8 | I tell you, he will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes (erchomai), will he find faith on earth?" |
| 18: 16 | But Jesus called for them and said, "Let the little children come (erchomai) to me, and do not stop them; for it is to such as these that the kingdom of God belongs. |
| 18: 30 | who will not get back very much more in this age, and in the age to come (erchomai) eternal life." |
| 19: 5 | When Jesus came (erchomai) to the place, he looked up and said to him, "Zacchaeus, hurry and get down; for I must stay at your house today." |
| 19: 10 | For the Son of Man came (erchomai) to seek out and to save the lost." |
| 19: 13 | He summoned ten of his slaves, and gave them ten pounds, and said to them, 'Do business with these until I come (erchomai) back.' |
| 19: 18 | Then the second came (erchomai), saying, 'Lord, your pound has made five pounds.' |
| 19: 20 | Then the other came (erchomai), saying, 'Lord, here is your pound. I wrapped it up in a piece of cloth, |
| 19: 23 | Why then did you not put my money into the bank? Then when I came (erchomai), I could have collected it with interest.' |
| 19: 38 | saying, "Blessed is the king who comes (erchomai) in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest heaven!" |
| 20: 16 | He will come (erchomai) and destroy those tenants and give the vineyard to others." When they heard this, they said, "Heaven forbid!" |
| 21: 6 | "As for these things that you see, the days will come (erchomai) when not one stone will be left upon another; all will be thrown down." |
| 21: 8 | And he said, "Beware that you are not led astray; for many will come (erchomai) in my name and say, 'I am he!' and, 'The time is near!' Do not go after them. |
| 21: 27 | Then they will see 'the Son of Man coming (erchomai) in a cloud' with power and great glory. |
| 22: 7 | Then came (erchomai) the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. |
| 22: 18 | for I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes (erchomai)." |
| 22: 45 | When he got up from prayer, he came (erchomai) to the disciples and found them sleeping because of grief, |
| 23: 26 | As they led him away, they seized a man, Simon of Cyrene, who was coming (erchomai) from the country, and they laid the cross on him, and made him carry it behind Jesus. |
| 23: 29 | For the days are surely coming (erchomai) when they will say, 'Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.' |
| 23: 33 | When they came (erchomai) to the place that is called The Skull, they crucified Jesus there with the criminals, one on his right and one on his left. |
| 23: 42 | Then he said, "Jesus, remember me when you come (erchomai) into your kingdom." |
| 24: 1 | But on the first day of the week, at early dawn, they came (erchomai) to the tomb, taking the spices that they had prepared. |
| 24: 23 | and when they did not find his body there, they came (erchomai) back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was alive. |