Verb eiserchomai (to enter) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)

Matthew

2: 21Then Joseph got up, took the child and his mother, and entered (eiserchomai) into the land of Israel.
5: 20For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter (eiserchomai) the kingdom of heaven.
6: 6But whenever you pray, enter (eiserchomai) into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you.
7: 13"Enter (eiserchomai) through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who are entering (eiserchomai) through it.
7: 21"Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter (eiserchomai) the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven.
8: 5When he entered (eiserchomai) Capernaum, a centurion came to him, appealing to him
8: 8The centurion answered, "Lord, I am not worthy to have you enter (eiserchomai) under my roof; but only speak the word, and my servant will be healed.
9: 25But when the crowd had been put outside, he entered (eiserchomai) and took her by the hand, and the girl got up.
10: 5These twelve Jesus sent out with the following instructions: "Go nowhere among the Gentiles, and enter (eiserchomai) no town of the Samaritans,
10: 11Whatever town or village you enter (eiserchomai), find out who in it is worthy, and stay there until you leave.
10: 12As you enter (eiserchomai) the house, greet it.
12: 4He entered (eiserchomai) the house of God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him or his companions to eat, but only for the priests.
12: 29Or how can one enter (eiserchomai) a strong man's house and plunder his property, without first tying up the strong man? Then indeed the house can be plundered.
12: 45Then it goes and brings along seven other spirits more evil than itself, and they enter (eiserchomai) and live there; and the last state of that person is worse than the first. So will it be also with this evil generation."
15: 11it is not what enters (eiserchomai) into the mouth that defiles a person, but it is what comes out of the mouth that defiles."
18: 3and said, "Truly I tell you, unless you change and become like children, you will never enter (eiserchomai) the kingdom of heaven.
18: 8"If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw it away; it is better for you to enter (eiserchomai) life maimed or lame than to have two hands or two feet and to be thrown into the eternal fire.
18: 9And if your eye causes you to stumble, tear it out and throw it away; it is better for you to enter (eiserchomai) life with one eye than to have two eyes and to be thrown into the hell of fire.
19: 17And he said to him, "Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you wish to enter (eiserchomai) into life, keep the commandments."
19: 23Then Jesus said to his disciples, "Truly I tell you, it will be hard for a rich person to enter (eiserchomai) the kingdom of heaven.
19: 24Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter (eiserchomai) the kingdom of God."
21: 10When he entered (eiserchomai) Jerusalem, the whole city was in turmoil, asking, "Who is this?"
21: 12Then Jesus entered (eiserchomai) the temple and drove out all who were selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.
22: 11"But when the king entered (eiserchomai) in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing a wedding robe,
22: 12and he said to him, 'Friend, how did you enter (eiserchomai) here without a wedding robe?' And he was speechless.
23: 13"But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not enter (eiserchomai) yourselves, and when others are entering (eiserchomai), you stop them from entering (eiserchomai).
24: 38For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah entered (eiserchomai) the ark,
25: 10And while they went to buy it, the bridegroom came, and those who were ready entered (eiserchomai) with him into the wedding banquet; and the door was shut.
25: 21His master said to him, 'Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things, I will put you in charge of many things; enter (eiserchomai) into the joy of your master.'
25: 23His master said to him, 'Well done, good and trustworthy slave; you have been trustworthy in a few things, I will put you in charge of many things; enter (eiserchomai) into the joy of your master.'
26: 41Stay awake and pray that you may not enter (eiserchomai) into the time of trial; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
26: 58But Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest; and entering (eiserchomai) inside, he sat with the guards in order to see how this would end.
27: 53After his resurrection they came out of the tombs and entered (eiserchomai) the holy city and appeared to many.

Mark

1: 21They went to Capernaum; and when the sabbath came, he entered (eiserchomai) the synagogue and taught.
1: 45But he went out and began to proclaim it freely, and to spread the word, so that Jesus could no longer enter (eiserchomai) into a town openly, but stayed out in the country; and people came to him from every quarter.
2: 1When he entered (eiserchomai) Capernaum after some days, it was reported that he was at home.
2: 26He entered (eiserchomai) the house of God, when Abiathar was high priest, and ate the bread of the Presence, which it is not lawful for any but the priests to eat, and he gave some to his companions."
3: 1Again he entered (eiserchomai) the synagogue, and a man was there who had a withered hand.
3: 27But no one can enter (eiserchomai) a strong man's house and plunder his property without first tying up the strong man; then indeed the house can be plundered.
5: 12and the unclean spirits begged him, "Send us into the swine; let us enter (eiserchomai) them."
5: 13So he gave them permission. And the unclean spirits came out and entered (eiserchomai) the swine; and the herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea, and were drowned in the sea.
5: 39When he had entered (eiserchomai), he said to them, "Why do you make a commotion and weep? The child is not dead but sleeping."
6: 10He said to them, "Wherever you enter (eiserchomai) a house, stay there until you leave the place.
6: 22When his daughter Herodias entered (eiserchomai) and danced, she pleased Herod and his guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you wish, and I will give it."
6: 25Immediately she entered (eiserchomai) to the king and requested, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter."
7: 17When he had left the crowd and entered (eiserchomai) the house, his disciples asked him about the parable.
7: 24From there he set out and went away to the region of Tyre. He entered (eiserchomai) a house and did not want anyone to know he was there. Yet he could not escape notice,
8: 26Then he sent him away to his home, saying, "Do not even enter (eiserchomai) into the village."
9: 25When Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, "You spirit that keeps this boy from speaking and hearing, I command you, come out of him, and never enter (eiserchomai) him again!"
9: 28When he had entered (eiserchomai) the house, his disciples asked him privately, "Why could we not cast it out?"
9: 43If your hand causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter (eiserchomai) life maimed than to have two hands and to go to hell, to the unquenchable fire.
9: 45And if your foot causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter (eiserchomai) life lame than to have two feet and to be thrown into hell.
9: 47And if your eye causes you to stumble, tear it out; it is better for you to enter (eiserchomai) the kingdom of God with one eye than to have two eyes and to be thrown into hell,
10: 15Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter (eiserchomai) it."
10: 23Then Jesus looked around and said to his disciples, "How hard it will be for those who have wealth to enter (eiserchomai) the kingdom of God!"
10: 24And the disciples were perplexed at these words. But Jesus said to them again, "Children, how hard it is to enter (eiserchomai) the kingdom of God!
10: 25It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter (eiserchomai) the kingdom of God."
11: 11Then he entered (eiserchomai) Jerusalem and went into the temple; and when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve.
11: 15Then they came to Jerusalem. And he entered (eiserchomai) the temple and began to drive out those who were selling and those who were buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves;
13: 15the one on the housetop must not go down or enter (eiserchomai) the house to take anything away;
14: 14and wherever he enters (eiserchomai), say to the owner of the house, 'The Teacher asks, Where is my guest room where I may eat the Passover with my disciples?'
15: 43Joseph of Arimathea, a respected member of the council, who was also himself waiting expectantly for the kingdom of God, entered (eiserchomai) boldly to Pilate and asked for the body of Jesus.
16: 5As they entered (eiserchomai) the tomb, they saw a young man, dressed in a white robe, sitting on the right side; and they were alarmed.

Luke

1: 9he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter (eiserchomai) the sanctuary of the Lord and offer incense.
1: 28And entering (eiserchomai) to her and said, "Greetings, favored one! The Lord is with you."
1: 40where she entered (eiserchomai) the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
4: 16When he came to Nazareth, where he had been brought up, he entered (eiserchomai) the synagogue on the sabbath day, as was his custom. He stood up to read,
4: 38After leaving the synagogue he entered (eiserchomai) Simon's house. Now Simon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked him about her.
6: 4He entered (eiserchomai) the house of God and took and ate the bread of the Presence, which it is not lawful for any but the priests to eat, and gave some to his companions?"
6: 6On another sabbath he entered (eiserchomai) the synagogue and taught, and there was a man there whose right hand was withered.
7: 1After Jesus had finished all his sayings in the hearing of the people, he entered (eiserchomai) Capernaum.
7: 6And Jesus went with them, but when he was not far from the house, the centurion sent friends to say to him, "Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy to have you enter (eiserchomai) under my roof;
7: 36One of the Pharisees asked Jesus to eat with him, and he entered (eiserchomai) into the Pharisee's house and took his place at the table.
7: 44Then turning toward the woman, he said to Simon, "Do you see this woman? I entered (eiserchomai) your house; you gave me no water for my feet, but she has bathed my feet with her tears and dried them with her hair.
7: 45You gave me no kiss, but from the time I entered (eiserchomai) she has not stopped kissing my feet.
8: 30Jesus then asked him, "What is your name?" He said, "Legion"; for many demons had entered (eiserchomai) him.
8: 32Now there on the hillside a large herd of swine was feeding; and the demons begged Jesus to let them enter (eiserchomai) these. So he gave them permission.
8: 33Then the demons came out of the man and entered (eiserchomai) the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
8: 41Just then there came a man named Jairus, a leader of the synagogue. He fell at Jesus' feet and begged him to enter (eiserchomai) his house,
8: 51When he came to the house, he did not allow anyone to enter (eiserchomai) with him, except Peter, John, and James, and the child's father and mother.
9: 4Whatever house you enter (eiserchomai), stay there, and leave from there.
9: 34While he was saying this, a cloud came and overshadowed them; and they were terrified as they entered (eiserchomai) the cloud.
9: 46Among them they entered (eiserchomai) into an argument as to which one of them was the greatest.
9: 52And he sent messengers ahead of him. On their way they entered (eiserchomai) a village of the Samaritans to make ready for him;
10: 5Whatever house you enter (eiserchomai), first say, 'Peace to this house!'
10: 8Whenever you enter (eiserchomai) a town and its people welcome you, eat what is set before you;
10: 10But whenever you enter (eiserchomai) a town and they do not welcome you, go out into its streets and say,
10: 38Now as they went on their way, he entered (eiserchomai) a certain village, where a woman named Martha welcomed him into her home.
11: 26Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter (eiserchomai) and live there; and the last state of that person is worse than the first."
11: 37While he was speaking, a Pharisee invited him to dine with him; so he entered (eiserchomai) and took his place at the table.
11: 52Woe to you lawyers! For you have taken away the key of knowledge; you did not enter (eiserchomai) yourselves, and you hindered those who were entering (eiserchomai)."
13: 24"Strive to enter (eiserchomai) through the narrow door; for many, I tell you, will try to enter (eiserchomai) and will not be able.
14: 23Then the master said to the slave, 'Go out into the roads and lanes, and compel people to enter (eiserchomai), so that my house may be filled.
15: 28Then he became angry and refused to enter (eiserchomai). His father came out and began to plead with him.
17: 7"Who among you would say to your slave who has just enter (eiserchomai) from plowing or tending sheep in the field, 'Come here at once and take your place at the table'?
17: 12As he entered (eiserchomai) a village, ten lepers approached him. Keeping their distance,
17: 27They were eating and drinking, and marrying and being given in marriage, until the day Noah entered (eiserchomai) the ark, and the flood came and destroyed all of them.
18: 17Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter (eiserchomai) it."
18: 25Indeed, it is easier for a camel to enter (eiserchomai) through the eye of a needle than for someone who is rich to enter (eiserchomai) the kingdom of God."
19: 1He entered (eiserchomai) Jericho and was passing through it.
19: 7All who saw it began to grumble and said, "He has entered (eiserchomai) to be the guest of one who is a sinner."
19: 45Then he entered (eiserchomai) the temple and began to drive out those who were selling things there;
21: 21Then those in Judea must flee to the mountains, and those inside the city must leave it, and those out in the country must not enter (eiserchomai) it;
22: 3Then Satan entered (eiserchomai) into Judas called Iscariot, who was one of the twelve;
22: 10"Listen," he said to them, "when you have entered (eiserchomai) the city, a man carrying a jar of water will meet you; follow him into the house he goes in.
22: 40When he reached the place, he said to them, "Pray that you may not enter (eiserchomai) into the time of trial."
22: 46and he said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you may not enter (eiserchomai) into the time of trial."
24: 3but when they entered (eiserchomai), they did not find the body of the Lord Jesus.
24: 26Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and then enter (eiserchomai) into his glory?"
24: 29But they urged him strongly, saying, "Stay with us, because it is almost evening and the day is now nearly over." So he entered (eiserchomai) to stay with them.

John

3: 4Nicodemus said to him, "How can anyone be born after having grown old? Can one enter (eiserchomai) a second time into the mother's womb and be born?"
3: 5Jesus answered, "Very truly, I tell you, no one can enter (eiserchomai) the kingdom of God without being born of water and Spirit.
4: 38I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered (eiserchomai) into their labor."
10: 1"Very truly, I tell you, anyone who does not enter (eiserchomai) the sheepfold by the gate but climbs in by another way is a thief and a bandit.
10: 2The one who enters (eiserchomai) by the gate is the shepherd of the sheep.
10: 9I am the gate. Whoever enters (eiserchomai) by me will be saved, and will enter (eiserchomai) and go out and find pasture.
13: 27After he received the piece of bread, Satan entered (eiserchomai) into him. Jesus said to him, "Do quickly what you are going to do."
18: 1After Jesus had spoken these words, he went out with his disciples across the Kidron valley to a place where there was a garden, which he and his disciples entered (eiserchomai).
18: 28Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate's headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter (eiserchomai) the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover.
18: 33Then Pilate entered (eiserchomai) the headquarters again, summoned Jesus, and asked him, "Are you the King of the Jews?"
19: 9He entered (eiserchomai) his headquarters again and asked Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
20: 5He bent down to look in and saw the linen wrappings lying there, but he did not enter (eiserchomai).
20: 6Then Simon Peter came, following him, and entered (eiserchomai) the tomb. He saw the linen wrappings lying there,
20: 8Then the other disciple, who reached the tomb first, also entered (eiserchomai), and he saw and believed;

Acts

1: 13When they had entered (eiserchomai) the city, they went to the room upstairs where they were staying, Peter, and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas son of James.
1: 21So one of the men who have accompanied us during all the time that the Lord Jesus entered (eiserchomai) and went out among us,
3: 8Jumping up, he stood and began to walk, and he entered (eiserchomai) the temple with them, walking and leaping and praising God.
5: 7After an interval of about three hours his wife entered (eiserchomai), not knowing what had happened.
5: 10Immediately she fell down at his feet and died. When the young men entered (eiserchomai) they found her dead, so they carried her out and buried her beside her husband.
5: 21When they heard this, they entered (eiserchomai) the temple at daybreak and went on with their teaching. When the high priest and those with him arrived, they called together the council and the whole body of the elders of Israel, and sent to the prison to have them brought.
9: 6But get up and enter (eiserchomai) the city, and you will be told what you are to do."
9: 12and he has seen in a vision a man named Ananias enter (eiserchomai) and lay his hands on him so that he might regain his sight."
9: 17So Ananias went and entered (eiserchomai) the house. He laid his hands on Saul and said, "Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on your way here, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit."
10: 3One afternoon at about three o'clock he had a vision in which he clearly saw an angel of God enter (eiserchomai) and saying to him, "Cornelius."
10: 24The following day they entered (eiserchomai) Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
10: 25It happened as he entered (eiserchomai) Peter's home, Cornelius met him, and falling at his feet, worshiped him.
10: 27And as he talked with him, he entered (eiserchomai) and found that many had assembled;
11: 3saying, "Why did you enter (eiserchomai) uncircumcised men's home and eat with them?"
11: 8But I replied, 'By no means, Lord; for nothing profane or unclean has ever entered (eiserchomai) my mouth.'
11: 12The Spirit told me to go with them and not to make a distinction between them and us. These six brothers also accompanied me, and we entered (eiserchomai) the man's house.
13: 14but they went on from Perga and came to Antioch in Pisidia. And on the sabbath day they entered (eiserchomai) the synagogue and sat down.
14: 1The same thing occurred in Iconium, where Paul and Barnabas entered (eiserchomai) the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks became believers.
14: 20But when the disciples surrounded him, he got up and entered (eiserchomai) the city. The next day he went on with Barnabas to Derbe.
14: 22There they strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, "It is through many persecutions that we must enter (eiserchomai) the kingdom of God."
16: 15When she and her household were baptized, she urged us, saying, "If you have judged me to be faithful to the Lord, enter (eiserchomai) and stay at my home." And she prevailed upon us.
16: 40After leaving the prison they entered (eiserchomai) Lydia's home; and when they had seen and encouraged the brothers and sisters there, they departed.
17: 2And Paul entered (eiserchomai), as was his custom, and on three sabbath days argued with them from the scriptures,
18: 7Then he left the synagogue and entered (eiserchomai) the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God; his house was next door to the synagogue.
18: 19When they reached Ephesus, he left them there, but first he himself entered (eiserchomai) the synagogue and had a discussion with the Jews.
19: 8He entered (eiserchomai) the synagogue and for three months spoke out boldly, and argued persuasively about the kingdom of God.
19: 30Paul wished to enter (eiserchomai) the crowd's meeting, but the disciples would not let him;
20: 29I know that after I have gone, savage wolves will enter (eiserchomai) among you, not sparing the flock.
21: 8The next day we left and came to Caesarea; and we entered (eiserchomai) the house of Philip the evangelist, one of the seven, and stayed with him.
23: 16Now the son of Paul's sister heard about the ambush; so he went and entered (eiserchomai) the barracks and told Paul.
23: 33When they entered (eiserchomai) to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
25: 23So on the next day Agrippa and Bernice came with great pomp, and they entered (eiserchomai) the audience hall with the military tribunes and the prominent men of the city. Then Festus gave the order and Paul was brought in.
28: 8It so happened that the father of Publius lay sick in bed with fever and dysentery. Paul entered (eiserchomai) his home and cured him by praying and putting his hands on him.
28: 16When we entered (eiserchomai) Rome, Paul was allowed to live by himself, with the soldier who was guarding him.