|
Verb anoigō (to open) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)
Legend:
Red color: anoigō = designates a part of the body that opens: the mouth, the eyes, the ears
Green color: anoigō = designates a door that opens
Blue color: anoigō = designates the sky that opens
Pink color: anoigō = designates another object that can be opened: a box, tombs, etc.
Matthew
2: 11 | On entering the house, they saw the child with Mary his mother; and they knelt down and paid him homage. Then, opening (anoigō) their treasure chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. |
3: 16 | And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened (anoigō) to him and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him. |
5: 2 | And opening (anoigō) his mouth, he taught them, saying: |
7: 7 | "Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened (anoigō) for you. |
7: 8 | For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened (anoigō). |
9: 30 | And their eyes were opened (anoigō). Then Jesus sternly ordered them, "See that no one knows of this." |
13: 35 | This was to fulfill what had been spoken through the prophet: "I will open (anoigō) my mouth to speak in parables; I will proclaim what has been hidden from the foundation of the world." |
17: 27 | However, so that we do not give offense to them, go to the sea and cast a hook; take the first fish that comes up; and when you open (anoigō) its mouth, you will find a coin; take that and give it to them for you and me." |
20: 33 | They said to him, "Lord, let our eyes be opened (anoigō)." |
25: 11 | Later the other bridesmaids came also, saying, 'Lord, lord, open (anoigō) to us.' |
27: 52 | The tombs also were opened (anoigō), and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised. |
Mark
7: 35 | And immediately his ears were opened (anoigō), his tongue was released, and he spoke plainly. |
Luke
1: 64 | Immediately his mouth was opened (anoigō) and his tongue freed, and he began to speak, praising God. |
3: 21 | Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heaven was opened (anoigō), |
11: 9 | "So I say to you, Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened (anoigō) for you. |
11: 10 | For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened (anoigō). |
12: 36 | be like those who are waiting for their master to return from the wedding banquet, so that they may open (anoigō) the door for him as soon as he comes and knocks. |
13: 25 | When once the owner of the house has got up and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open (anoigō) to us,' then in reply he will say to you, 'I do not know where you come from.' |
John
1: 51 | And he said to him, "Very truly, I tell you, you will see heaven opened (anoigō) and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man." |
9: 10 | But they kept asking him, "Then how were your eyes opened (anoigō)?" |
9: 14 | Now it was a sabbath day when Jesus made the mud and opened (anoigō) his eyes. |
9: 17 | So they said again to the blind man, "What do you say about him? It was your eyes he opened (anoigō)." He said, "He is a prophet." |
9: 21 | but we do not know how it is that now he sees, nor do we know who opened (anoigō) his eyes. Ask him; he is of age. He will speak for himself." |
9: 26 | They said to him, "What did he do to you? How did he open (anoigō) your eyes?" |
9: 30 | The man answered, "Here is an astonishing thing! You do not know where he comes from, and yet he opened (anoigō) my eyes. |
9: 32 | Never since the world began has it been heard that anyone opened (anoigō) the eyes of a person born blind. |
10: 3 | The gatekeeper opens (anoigō) the gate for him, and the sheep hear his voice. He calls his own sheep by name and leads them out. |
10: 21 | Others were saying, "These are not the words of one who has a demon. Can a demon open (anoigō) the eyes of the blind?" |
11: 37 | But some of them said, "Could not he who opened (anoigō) the eyes of the blind man have kept this man from dying?" |
Acts
5: 19 | But during the night an angel of the Lord opened (anoigō) the prison doors, brought them out, and said, |
5: 23 | "We found the prison securely locked and the guards standing at the doors, but when we opened (anoigō) them, we found no one inside." |
8: 32 | Now the passage of the scripture that he was reading was this: "Like a sheep he was led to the slaughter, and like a lamb silent before its shearer, so he does not open (anoigō) his mouth. |
8: 35 | Then opening (anoigō) his mouth and starting with this scripture, Philip proclaimed to him the good news about Jesus. |
9: 8 | Saul got up from the ground, and though his eyes were open (anoigō), he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus. |
9: 40 | Peter put all of them outside, and then he knelt down and prayed. He turned to the body and said, "Tabitha, get up." Then she opened (anoigō) her eyes, and seeing Peter, she sat up. |
10: 11 | He saw the heaven opened (anoigō) and something like a large sheet coming down, being lowered to the ground by its four corners. |
10: 34 | Then opening (anoigō) the mouth, Peter began to speak to them: "I truly understand that God shows no partiality, |
12: 10 | After they had passed the first and the second guard, they came before the iron gate leading into the city. It opened (anoigō) for them of its own accord, and they went outside and walked along a lane, when suddenly the angel left him. |
12: 14 | On recognizing Peter's voice, she was so overjoyed that, instead of opening (anoigō) the gate, she ran in and announced that Peter was standing at the gate. |
12: 16 | Meanwhile Peter continued knocking; and when they opened (anoigō) the gate, they saw him and were amazed. |
14: 27 | When they arrived, they called the church together and related all that God had done with them, and how he had opened (anoigō) a door of faith for the Gentiles. |
16: 26 | Suddenly there was an earthquake, so violent that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened (anoigō) and everyone's chains were unfastened. |
16: 27 | When the jailer woke up and saw the prison doors wide open (anoigō), he drew his sword and was about to kill himself, since he supposed that the prisoners had escaped. |
18: 14 | Just as Paul was about to open (anoigō) the mouth, Gallio said to the Jews, "If it were a matter of crime or serious villainy, I would be justified in accepting the complaint of you Jews; |
26: 18 | to open (anoigō) their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.' |
|
|