Verb anatellō (to rise) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

4: 16the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has risen (anatellō)."
5: 45so that you may be children of your Father in heaven; for he makes his sun rise (anatellō) on the evil and on the good, and sends rain on the righteous and on the unrighteous.
13: 6But when the sun rose (anatellō), they were scorched; and since they had no root, they withered away.

Mark

4: 6And when the sun rose (anatellō), it was scorched; and since it had no root, it withered away.
16: 2And very early on the first day of the week, when the sun had risen (anatellō), they went to the tomb.

Luke

12: 54He also said to the crowds, "When you see a cloud rising (anatellō) in the west, you immediately say, 'It is going to rain'; and so it happens.