|
L'adjectif tetartos (quatrième) dans le Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 14, 25 | A la quatrième (tetartos) veille de la nuit, il vint vers eux en marchant sur la mer. |
Marc
| 6, 48 | Les voyant s'épuiser à ramer, car le vent leur était contraire, vers la quatrième (tetartos) veille de la nuit il vient vers eux en marchant sur la mer, et il allait les dépasser. |
Actes
| 10, 30 | Corneille répondit: "Voici quatre (tetartos) jours, j'étais en prière chez moi à la neuvième heure et voici qu'un homme surgit devant moi, en vêtements resplendissants. |
Apocalypse
| 4, 7 | Le premier Vivant est comme un lion; le deuxième Vivant est comme un jeune taureau; le troisième Vivant a comme un visage d'homme; le quatrième (tetartos) Vivant est comme un aigle en plein vol. |
| 6, 7 | Lorsqu'il ouvrit le quatrième (tetartos) sceau, j'entendis le cri du quatrième (tetartos) Vivant: "Viens!" |
| 6, 8 | Et voici qu'apparut à mes yeux un cheval verdâtre; celui qui le montait, on le nomme: la Mort; et l'Hadès le suivait. Alors, on leur donna pouvoir sur le quart (tetartos) de la terre, pour exterminer par l'épée, par la faim, par la peste, et par les fauves de la terre. |
| 8, 12 | Et le quatrième (tetartos) Ange sonna... Alors furent frappés le tiers du soleil et le tiers de la lune et le tiers des étoiles: ils s'assombrirent d'un tiers, et le jour perdit le tiers de sa clarté, et la nuit de même. |
| 16, 8 | Et le quatrième (tetartos) (ange) répandit sa coupe sur le soleil; alors, il lui fut donné de brûler les hommes par le feu, |
| 21, 19 | Les assises de son rempart sont rehaussées de pierreries de toute sorte: la première assise est de jaspe, la deuxième de saphir, la troisième de calcédoine, la quatrième (tetartos) d'émeraude, |
|
|