Le mot araméen rhaka (raca) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

5, 22Eh bien! moi je vous dis: Quiconque se fâche contre son frère en répondra au tribunal; mais s'il dit à son frère: Raca (rhaka)! il en répondra au Sanhédrin; et s'il lui dit: Fou!, il en répondra dans la géhenne de feu.