L'expression houtos estin (celui-ci est) dans les affirmations sur Jésus dans la tradition johannique

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Jean

1, 30C'est lui (houtos estin) à propos duquel j'ai dit: Derrière moi vient un homme qui est passé devant moi parce qu'avant moi il était.
1, 33Et moi, je ne le connaissais pas, mais celui qui m'a envoyé baptiser dans l'eau, celui-là m'avait dit: Celui sur qui tu verras l'Esprit descendre et demeurer, c'est lui (houtos estin) qui baptise dans l'Esprit Saint.
1, 34Et moi, j'ai vu et je témoigne que celui-ci est (houtos estin) l'Elu de Dieu."
4, 42et ils disaient à la femme: "Ce n'est plus sur tes dires que nous croyons; nous l'avons nous-mêmes entendu et nous savons que c'est vraiment lui (houtos estin) le sauveur du monde."
6, 14A la vue du signe qu'il venait de faire, les gens disaient: "C'est vraiment lui (houtos estin) le prophète qui doit venir dans le monde."
6, 50Ceci est (houtos estin) le pain qui descend du ciel pour qu'on le mange et ne meure pas.
6, 58Ceci est (houtos estin) le pain descendu du ciel; il n'est pas comme celui qu'ont mangé les pères et ils sont morts; qui mange ce pain vivra à jamais."
7, 40Dans la foule, plusieurs, qui avaient entendu ces paroles, disaient: "C'est vraiment lui (houtos estin) le prophète!"
7, 41D'autres disaient: "Celui-ci est (houtos estin) le Christ!" Mais d'autres disaient: "Est-ce de la Galilée que le Christ doit venir?

1 Jean

5, 6C'est lui (houtos estin) qui est venu par eau et par sang: Jésus Christ, non avec l'eau seulement mais avec l'eau et avec le sang. Et c'est l'Esprit qui rend témoignage, parce que l'Esprit est la Vérité.
5, 20Nous savons que le Fils de Dieu est venu et qu'il nous a donné l'intelligence afin que nous connaissions le Véritable. Nous sommes dans le Véritable, dans son Fils Jésus Christ. Celui-ci (houtos estin) est le Dieu véritable et la Vie éternelle.