L'adverbe hothen (d'où) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

12, 44Alors il dit: Je vais retourner dans ma demeure, d'où (hothen) je suis sorti. Étant venu, il la trouve libre, balayée, bien en ordre.
14, 7d'où (hothen) s'engagea par serment à lui donner ce qu'elle demanderait.
25, 24Vint enfin celui qui détenait un seul talent: Seigneur, dit-il, j'ai appris à te connaître pour un homme âpre au gain: tu moissonnes où tu n'as point semé, et tu ramasses d'où (hothen) tu n'as rien répandu.
25, 26Mais son maître lui répondit: Serviteur mauvais et paresseux! tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que je ramasse d'où (hothen) je n'ai rien répandu?

Luc

11, 24"Lorsque l'esprit impur est sorti de l'homme, il erre par des lieux arides en quête de repos. N'en trouvant pas, il dit: Je vais retourner dans ma demeure, d'où (hothen) je suis sorti.

Actes

14, 26de là ils firent voile vers Antioche, d'où (hothen) ils étaient partis, recommandés à la grâce de Dieu pour l'oeuvre qu'ils venaient d'accomplir.
26, 19"D'où (hothen), roi Agrippa, je n'ai pas été rebelle à la vision céleste.
28, 13D'où (hothen), en longeant la côte, nous allâmes à Rhegium. Le jour suivant, le vent du Sud se leva, et nous parvenions le surlendemain à Puteoli.

1 Jean

2, 18Petits enfants, voici venue la dernière heure. Vous avez ouï dire que l'Antichrist doit venir; et déjà maintenant beaucoup d'antichrists sont survenus: d'où (hothen) oi nous reconnaissons que la dernière heure est là.