L'adjectif hōraios (beau) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

23, 27"Malheur à vous, scribes et Pharisiens hypocrites, qui ressemblez à des sépulcres blanchis: au-dehors ils paraissent beaux (hōraios), mais au-dedans ils sont pleins d'ossements de morts et de toute pourriture;

Actes

3, 2Or on apportait un impotent de naissance qu'on déposait tous les jours à la porte du Temple appelée la Belle (hōraios), pour demander l'aumône à ceux qui y entraient.
3, 10on le reconnaissait: c'était bien lui qui demandait l'aumône, assis à la Belle (hōraios) Porte du Temple. Et l'on fut rempli d'effroi et de stupeur au sujet de ce qui lui était arrivé.