La conjonction hina (afin que/de, que) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

1, 22Or tout ceci advint afin que (hina) s'accomplît cet oracle prophétique du Seigneur:
2, 15et il resta là jusqu'à la mort d'Hérode; afin que (hina) s'accomplît cet oracle prophétique du Seigneur: D'Egypte j'ai appelé mon fils.
4, 3Et, s'approchant, le tentateur lui dit: "Si tu es Fils de Dieu, dis afin que (hina) ces pierres deviennent des pains."
4, 14afin que (hina) s'accomplît l'oracle d'Isaïe le prophète:
5, 29Que si ton oeil droit est pour toi une occasion de péché, arrache-le et jette-le loin de toi: car mieux vaut pour toi que (hina) périsse un seul de tes membres et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.
5, 30Et si ta main droite est pour toi une occasion de péché, coupe-la et jette-la loin de toi: car mieux vaut pour toi que (hina) périsse un seul de tes membres et que tout ton corps ne s'en aille pas dans la géhenne.
7, 1"Ne jugez pas, afin de (hina) n'être pas jugés;
7, 12"Ainsi, tout ce que vous voulez que (hina) les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux: voilà la Loi et les Prophètes.
8, 8"Seigneur, reprit le centurion, je ne mérite pas que (hina) tu entres sous mon toit; mais dis seulement un mot et mon enfant sera guéri.
9, 6Eh bien! afin que (hina) vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de remettre les péchés, lève-toi, dit-il alors au paralytique, prends ton lit et va-t-en chez toi."
10, 25Il suffit pour le disciple qu (hina)'il devienne comme son maître, et le serviteur comme son patron. Du moment qu'ils ont traité de Béelzéboul le maître de maison, que ne diront-ils pas de sa maisonnée!
12, 10Et voici un homme qui avait une main sèche, et ils lui posèrent cette question: "Est-il permis de guérir, le jour du sabbat?" afin de (hina) l'accuser.
12, 16et il leur enjoignit afin (hina)de ne pas le faire connaître,
12, 17afin que (hina) s'accomplit l'oracle d'Isaïe le prophète:
14, 15Le soir venu, les disciples s'approchèrent et lui dirent: "L'endroit est désert et l'heure est déjà passée; renvoie donc les foules afin qu (hina)'elles aillent dans les villages s'acheter de la nourriture."
14, 36on le priait afin de (hina) les laisser simplement toucher la frange de son manteau, et tous ceux qui touchèrent furent sauvés.
16, 20Alors il ordonna aux disciples afin de (hina) ne dire à personne qu'il était le Christ.
17, 27Cependant, afin de (hina) ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l'hameçon, saisis le premier poisson qui montera, et ouvre-lui la bouche: tu y trouveras un statère; prends-le et donne-le leur, pour moi et pour toi."
18, 6Mais si quelqu'un doit scandaliser l'un de ces petits qui croient en moi, il serait préférable pour lui qu (hina)'il se fasse suspendre autour du cou une de ces meules que tournent les ânes et d'être englouti en pleine mer.
18, 14Ainsi ce n'est pas le vouloir de votre Père qui est aux cieux, que (hina) périsse un seul de ces petits.
18, 16S'il n'écoute pas, prends encore avec toi un ou deux autres, afin que (hina) toute affaire soit décidée sur la parole de deux ou trois témoins.
19, 13Alors des petits enfants lui furent présentés, afin qu (hina)'il leur imposât les mains en priant; mais les disciples les rabrouèrent.
19, 16Et voici qu'un homme s'approcha et lui dit: "Maître, que dois-je faire de bon afin d (hina)'obtenir la vie éternelle?"
20, 21"Que veux-tu?" Lui dit-il. Elle lui dit: "Ordonne afin que (hina) mes deux fils que voici siègent, l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, dans ton Royaume."
20, 31La foule les rabroua afin de (hina) leur imposer silence; mais ils redoublèrent leurs cris: "Seigneur! aie pitié de nous, fils de David!"
20, 33"Seigneur, que (hina) nos yeux s'ouvrent!"
21, 4Ceci advint afin que (hina) s'accomplît l'oracle du prophète:
23, 26Pharisien aveugle! purifie d'abord l'intérieur de la coupe et de l'écuelle, afin que (hina) l'extérieur aussi devienne pur.
24, 20Priez afin que (hina) votre fuite ne tombe pas en hiver, ni un sabbat.
26, 4et se concertèrent afin d (hina)'arrêter Jésus par ruse et de le tuer.
26, 5Ils disaient toutefois: "Pas en pleine fête; afin d (hina)'éviter un tumulte parmi le peuple."
26, 16Et de ce moment il cherchait une occasion favorable afin de (hina) le livrer.
26, 41Veillez et priez afin de (hina) ne pas entrer en tentation: l'esprit est ardent, mais la chair est faible."
26, 56Or tout ceci advint afin que (hina) s'accomplissent les Écritures des prophètes. Alors les disciples l'abandonnèrent tous et prirent la fuite.
26, 63Mais Jésus se taisait. Le Grand Prêtre lui dit: "Je t'adjure par le Dieu Vivant afin de (hina) nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu" --
27, 20Cependant, les grands prêtres et les anciens persuadèrent aux foules afin de (hina) réclamer Barabbas et de perdre Jésus.
27, 26Alors il leur relâcha Barabbas; quant à Jésus, après l'avoir fait flageller, il le livra afin d (hina)'être crucifié.
27, 32En sortant, ils trouvèrent un homme de Cyrène, nommé Simon, et le requirent afin de (hina) porter sa croix.
28, 10Alors Jésus leur dit: "Ne craignez point; allez annoncer à mes frères afin qu (hina)'ils partent pour la Galilée, et là ils me verront."

Marc

1, 38Il leur dit: "Allons ailleurs, dans les bourgs voisins, afin que (hina) j'y prêche aussi, car c'est pour cela que je suis sorti."
2, 10Eh bien! afin que (hina) vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir de remettre les péchés sur la terre,
3, 2Et ils l'épiaient pour voir s'il allait le guérir, le jour du sabbat, afin de (hina) l'accuser.
3, 9Et il dit à ses disciples afin qu (hina)'une petite barque fût tenue à sa disposition, à cause de la foule, afin qu (hina)'ils ne l'écrasent pas.
3, 10Car il en guérit beaucoup, si bien que tous ceux qui avaient des infirmités se jetaient sur lui afin de (hina) le toucher.
3, 12Et il leur enjoignait avec force afin de (hina) ne pas le faire connaître.
3, 14et il en institua Douze afin d (hina)'être ses compagnons et afin de (hina) les envoyer prêcher,
4, 12afin qu (hina)'ils aient beau regarder et ils ne voient pas, qu'ils aient beau entendre et ils ne comprennent pas, de peur qu'ils ne se convertissent et qu'il ne leur soit pardonné."
4, 21Et il leur disait: "Est-ce que la lampe vient afin qu (hina)'on la mette sous le boisseau ou sous le lit? N'est-ce pas afin qu (hina)'on la mette sur le lampadaire?
4, 22Car il n'y a rien de caché afin qu (hina)'il ne soit pas manifesté et rien n'est demeuré secret afin de (hina) venir au grand jour.
5, 10Et il le suppliait instamment afin de (hina) ne pas les expulser hors du pays.
5, 12Et les esprits impurs supplièrent Jésus en disant: "Envoie-nous vers les porcs, afin que (hina) nous y entrions."
5, 18Comme il montait dans la barque, l'homme qui avait été possédé le priait afin de (hina) rester en sa compagnie.
5, 23et le prie avec instance: "Ma petite fille est à toute extrémité, viens afin de (hina) lui imposer les mains afin qu (hina)'elle soit sauvée et qu'elle vive."
5, 43Et il leur recommanda vivement afin que (hina) personne ne le sût et il dit de lui donner à manger.
6, 8Et il leur prescrivit afin de (hina) ne rien prendre pour la route qu'un bâton seulement, ni pain, ni besace, ni menue monnaie pour la ceinture,
6, 12Etant partis, ils prêchèrent afin qu (hina)'on se repentît;
6, 25Rentrant aussitôt en hâte auprès du roi, elle lui fit cette demande: "Je veux afin que (hina) tu me donnes sur un plat la tête de Jean le Baptiste."
6, 36renvoie-les afin qu (hina)'ils aillent dans les fermes et les villages d'alentour s'acheter de quoi manger."
6, 41Prenant alors les cinq pains et les deux poissons, il leva les yeux au ciel, il bénit et rompit les pains, et il les donnait à ses disciples afin de (hina) les leur servir. Il partagea aussi les deux poissons entre tous.
6, 56Et en tout lieu où il pénétrait, villages, villes ou fermes, on mettait les malades sur les places et on le priait afin de (hina) les laisser toucher ne fût-ce que la frange de son manteau, et tous ceux qui le touchaient étaient sauvés.
7, 9Et il leur disait: "Vous annulez bel et bien le commandement de Dieu afin d (hina)'observer votre tradition.
7, 26Cette femme était grecque, syrophénicienne de naissance, et elle le priait afin d (hina)'expulser le démon hors de sa fille.
7, 32Et on lui amène un sourd, qui de plus parlait difficilement, et on le prie afin de (hina) lui imposer la main.
7, 36Et Jésus leur recommanda afin de (hina) ne dire la chose à personne; mais plus il le leur recommandait, de plus belle ils la proclamaient.
8, 6Et il ordonne à la foule de s'étendre à terre; et, prenant les sept pains, il rendit grâces, les rompit et il les donnait à ses disciples afin de (hina) les servir, et ils les servirent à la foule.
8, 22Ils arrivent à Bethsaïde et on lui amène un aveugle, en le priant afin de (hina) le toucher.
8, 30Alors il leur enjoignit afin de (hina) ne parler de lui à personne.
9, 9Comme ils descendaient de la montagne, il leur ordonna afin de (hina) ne raconter à personne ce qu'ils avaient vu, si ce n'est quand le Fils de l'homme serait ressuscité d'entre les morts.
9, 12Il leur dit: "Oui, Elie doit venir d'abord et tout remettre en ordre. Et comment est-il écrit du Fils de l'homme qu (hina)'il doit beaucoup souffrir et être méprisé?
9, 18Quand il le saisit, il le jette à terre, et il écume, grince des dents et devient raide. Et j'ai dit à tes disciples afin de (hina) l'expulser et ils n'en ont pas été capables" --
9, 22et souvent il l'a jeté soit dans le feu soit dans l'eau afin de (hina) le faire périr. Mais si tu peux quelque chose, viens à notre aide, par pitié pour nous" --
9, 30Étant partis de là, ils faisaient route à travers la Galilée et il ne voulait pas qu (hina)'on le sût.
10, 13On lui présentait des petits enfants afin qu (hina)'il les touchât, mais les disciples les rabrouèrent.
10, 17Il se mettait en route quand un homme accourut et, s'agenouillant devant lui, il l'interrogeait: "Bon maître, que dois-je faire afin d (hina)'avoir en héritage la vie éternelle?"
10, 35Jacques et Jean, les fils de Zébédée, avancent vers lui et lui disent: "Maître, nous voulons que (hina) tu fasses pour nous ce que nous allons te demander."
10, 37"Accorde-nous, lui dirent-ils, afin de (hina) siéger, l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, dans ta gloire."
10, 48Et beaucoup le rabrouaient afin de (hina) lui imposer silence, mais lui criait de plus belle: "Fils de David, aie pitié de moi!"
10, 51Alors Jésus lui adressa la parole: "Que veux-tu que je fasse pour toi?" L'aveugle lui répondit: "Rabbouni, que (hina) je recouvre la vue!"
11, 16et il ne permettait pas que (hina) quiconque transporte un objet à travers le Temple.
11, 25Et quand vous êtes debout en prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, remettez-lui, afin que (hina) votre Père qui est aux cieux vous remette aussi vos offenses.
11, 28et ils lui disaient: "Par quelle autorité fais-tu cela? Ou qui t'a donné cette autorité afin de (hina) le faire?"
12, 2Il envoya un serviteur aux vignerons, le moment venu, afin de (hina) recevoir d'eux une part des fruits de la vigne.
12, 13Ils lui envoient alors quelques-uns des Pharisiens et des Hérodiens afin de (hina) le prendre au piège dans sa parole.
12, 15Mais lui, sachant leur hypocrisie, leur dit: "Pourquoi me tendez-vous un piège? Apportez-moi un denier, afin que (hina) je le voie."
12, 19"Maître, Moïse a écrit pour nous: Si quelqu'un a un frère qui meurt en laissant une femme sans enfant, que (hina) ce frère prenne la femme et suscite une postérité à son frère.
13, 18Priez afin que (hina) cela ne tombe pas en hiver.
13, 34Il en sera comme d'un homme parti en voyage: il a quitté sa maison, donné pouvoir à ses serviteurs, à chacun sa tâche, et au portier il a recommandé afin de (hina) veiller.
14, 10Judas Iscarioth, l'un des Douze, s'en alla auprès des grands prêtres afin de (hina) le leur livrer.
14, 12Le premier jour des Azymes, où l'on immolait la Pâque, ses disciples lui disent: "Où veux-tu que nous nous en allions préparer afin que (hina) tu manges la Pâque?"
14, 35Etant allé un peu plus loin, il tombait à terre, et il priait afin que (hina), s'il était possible, cette heure passât loin de lui.
14, 38Veillez et priez afin de (hina) ne pas entrer en tentation: l'esprit est ardent, mais la chair est faible."
14, 49Chaque jour j'étais auprès de vous dans le Temple, à enseigner, et vous ne m'avez pas arrêté. Mais c'est afin que (hina) les Écritures s'accomplissent."
15, 11Cependant, les grands prêtres excitèrent la foule afin qu (hina)'il leur relâchât plutôt Barabbas.
15, 15Pilate alors, voulant contenter la foule, leur relâcha Barabbas et, après avoir fait flageller Jésus, il le livra afin d (hina)'être crucifié.
15, 20Puis, quand ils se furent moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre et lui remirent ses vêtements. Ils le mènent dehors afin de (hina) le crucifier.
15, 21Et ils requièrent, afin de (hina) porter sa croix, Simon de Cyrène, le père d'Alexandre et de Rufus, qui passait par là, revenant des champs.
15, 32Que le Christ, le Roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que (hina) nous voyions et que nous croyions!" Même ceux qui étaient crucifiés avec lui l'outrageaient.
16, 1Quand le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé achetèrent des aromates afin d (hina)'aller oindre le corps.

Luc

1, 4afin que (hina) tu te rendes bien compte de la sûreté des enseignements que tu as reçus.
1, 43Et comment m'est-il donné que (hina) vienne à moi la mère de mon Seigneur?
4, 3Le diable lui dit: "Si tu es Fils de Dieu, dis à cette pierre afin qu (hina)'elle devienne du pain."
5, 24Eh bien! afin que (hina) vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de remettre les péchés, je te l'ordonne, dit-il au paralysé, lève-toi et, prenant ta civière, va chez toi."
6, 7Les scribes et les Pharisiens l'épiaient pour voir s'il allait guérir, le sabbat, afin de (hina) trouver à l'accuser.
6, 31Ce que vous voulez que (hina) les hommes fassent pour vous, faites-le pour eux pareillement.
6, 34Et si vous prêtez à ceux dont vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on? Même des pécheurs prêtent à des pécheurs afin de (hina) recevoir l'équivalent.
7, 6Jésus faisait route avec eux, et déjà il n'était plus loin de la maison, quand le centurion envoya des amis pour lui dire: "Seigneur, ne te dérange pas davantage, car je ne mérite pas que (hina) tu entres sous mon toit;
7, 36Un Pharisien l'invita afin de (hina) manger avec lui; il entra dans la maison du Pharisien et se mit à table.
8, 10Il dit: "A vous il a été donné de connaître les mystères du Royaume de Dieu; mais pour les autres, c'est en paraboles, afin qu (hina)'ils voient sans voir et entendent sans comprendre.
8, 12Ceux qui sont au bord du chemin sont ceux qui ont entendu, puis vient le diable qui enlève la Parole de leur coeur, afin qu (hina)'ils ne croient pas et soient sauvés.
8, 16"Personne, après avoir allumé une lampe, ne la recouvre d'un vase ou ne la met sous un lit; on la met au contraire sur un lampadaire, afin que (hina) ceux qui pénètrent voient la lumière.
8, 31Et ils le suppliaient afin de (hina) ne pas leur commander de s'en aller dans l'abîme.
8, 32Or il y avait là un troupeau considérable de porcs en train de paître dans la montagne. Les démons supplièrent Jésus afin de (hina) leur permettre d'entrer dans les porcs. Et il le leur permit.
9, 12Le jour commença à baisser. S'approchant, les Douze lui dirent: "Renvoie la foule, afin qu (hina)'ils aillent dans les villages et fermes d'alentour pour y trouver logis et provisions, car nous sommes ici dans un endroit désert."
9, 40J'ai prié tes disciples afin de (hina) l'expulser, mais ils ne l'ont pu" --
9, 45Mais ils ne comprenaient pas cette parole; elle leur demeurait voilée afin qu (hina)'ils n'en saisissent pas le sens, et ils craignaient de l'interroger sur cette parole.
10, 40Marthe, elle, était absorbée par les multiples soins du service. Intervenant, elle dit: "Seigneur, cela ne te fait rien que ma soeur me laisse servir toute seule? Dis-lui donc afin de (hina) m'aider."
11, 33"Personne, après avoir allumé une lampe, ne la met en quelque endroit caché ou sous le boisseau, mais bien sur le lampadaire, afin que (hina) ceux qui pénètrent voient la clarté.
11, 50afin qu (hina)'il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la fondation du monde,
12, 36Soyez semblables, vous, à des gens qui attendent leur maître à son retour de noces, afin de (hina) lui ouvrir dès qu'il viendra et frappera.
14, 10Au contraire, lorsque tu es invité, va te mettre à la dernière place, afin qu (hina)'à son arrivée celui qui t'a invité te dise: Mon ami, monte plus haut. Alors il y aura pour toi de l'honneur devant tous les autres convives.
14, 23Et le maître dit au serviteur: Va-t-en par les chemins et le long des clôtures, et fais entrer les gens de force, afin que (hina) ma maison se remplisse.
14, 29Afin que (hina), s'il pose les fondations et ne peut achever, tous ceux qui le verront ne se mettent pas à se moquer de lui, en disant:
15, 29Mais il répondit à son père: Voilà tant d'années que je te sers, sans avoir jamais transgressé un seul de tes ordres, et jamais tu ne m'as donné un chevreau, à moi, afin de (hina) festoyer avec mes amis;
16, 4Ah! je sais ce que je vais faire, afin qu (hina)'une fois relevé de ma gérance, il y en ait qui m'accueillent chez eux.
16, 9"Eh bien! moi je vous dis: faites-vous des amis avec le malhonnête Argent, afin qu (hina)'au jour où il viendra à manquer, ceux-ci vous accueillent dans les tentes éternelles.
16, 24Alors il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi et envoie Lazare afin de (hina) tremper dans l'eau le bout de son doigt pour me rafraîchir la langue, car je suis tourmenté dans cette flamme.
16, 27"Il dit alors: Je te prie donc, père, afin d (hina)'envoyer Lazare dans la maison de mon père,
16, 28car j'ai cinq frères; qu'il leur porte son témoignage, afin qu (hina)'ils ne viennent pas, eux aussi, dans ce lieu de la torture.
17, 2Mieux vaudrait pour lui se voir passer autour du cou une pierre à moudre et être jeté à la mer que (hina) de scandaliser un seul de ces petits.
18, 5néanmoins, comme cette veuve m'importune, je vais lui rendre justice, afin qu (hina)'elle ne vienne pas sans fin me rompre la tête."
18, 15On lui présentait aussi les tout-petits afin qu' (hina)il les touchât; ce que voyant, les disciples les rabrouaient.
18, 39Ceux qui marchaient en tête le rabrouaient afin de (hina) le faire taire, mais lui criait de plus belle: "Fils de David, aie pitié de moi!"
18, 41"Que veux-tu que je fasse pour toi" - "Seigneur, dit-il, que (hina) je recouvre la vue!"
19, 4Il courut donc en avant et monta sur un sycomore afin de (hina) voir Jésus, qui devait passer par là.
19, 15"Et il advint qu'une fois de retour, après avoir reçu la dignité royale, il fit appeler ces serviteurs auxquels il avait remis l'argent, afin de (hina) savoir ce que chacun lui avait fait produire.
20, 10"Le moment venu, il envoya un serviteur aux vignerons afin qu' (hina)ils lui donnent une part du fruit de la vigne; mais les vignerons le renvoyèrent les mains vides, après l'avoir battu.
20, 14Mais, à sa vue, les vignerons faisaient entre eux ce raisonnement: Celui-ci est l'héritier; tuons-le, afin que (hina) l'héritage soit à nous.
20, 20Ils se mirent alors aux aguets et lui envoyèrent des espions, qui jouèrent les justes afin de (hina) le prendre en défaut sur quelque parole, de manière à le livrer à l'autorité et au pouvoir du gouverneur.
20, 28en disant: "Maître, Moïse a écrit pour nous: Si quelqu'un a un frère marié qui meurt sans avoir d'enfant, que (hina) son frère prenne la femme et suscite une postérité à son frère.
21, 36Veillez donc et priez en tout temps, afin d (hina)'avoir la force d'échapper à tout ce qui doit arriver, et de vous tenir debout devant le Fils de l'homme."
22, 8et il envoya Pierre et Jean en disant: "Allez nous préparer la pâque, afin que (hina) nous la mangions."
22, 30afin que (hina) vous mangerez et boirez à ma table en mon Royaume, et vous siégerez sur des trônes pour juger les douze tribus d'Israël.
22, 32mais moi j'ai prié pour toi, afin que (hina) ta foi ne défaille pas. Toi donc, quand tu seras revenu, affermis tes frères."
22, 46et il leur dit: "Qu'avez-vous à dormir? Relevez-vous et priez, afin de (hina) ne pas entrer en tentation."

Jean

1, 7Il vint pour témoigner, afin de (hina) rendre témoignage à la lumière, afin que (hina) tous crussent par lui.
1, 8Celui-là n'était pas la lumière, mais (il est venu) afin de (hina) rendre témoignage à la lumière.
1, 19Et voici quel fut le témoignage de Jean, quand les Juifs lui envoyèrent de Jérusalem des prêtres et des lévites afin de (hina) lui demander: "Qui es-tu?"
1, 22Ils lui dirent alors: "Qui es-tu, afin que (hina) nous donnions réponse à ceux qui nous ont envoyés? Que dis-tu de toi-même" --
1, 27celui qui vient derrière moi, dont je ne suis pas digne que (hina) je dénoue la courroie de sandale."
1, 31Et moi, je ne le connaissais pas; mais c'est afin qu' (hina)il fût manifesté à Israël que je suis venu baptisant dans l'eau."
2, 25et qu'il n'avait pas besoin qu (hina)'il témoigne sur l'homme: car lui-même connaissait ce qu'il y avait dans l'homme.
3, 15afin que (hina) quiconque croit ait par lui la vie éternelle.
3, 16Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que (hina) quiconque croit en lui ne se perde pas, mais ait la vie éternelle.
3, 17Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde afin de (hina) juger le monde, mais afin que (hina) le monde soit sauvé par lui.
3, 20Quiconque, en effet, commet le mal hait la lumière et ne vient pas à la lumière, afin que (hina) ses oeuvres ne soient démontrées coupables,
3, 21mais celui qui fait la vérité vient à la lumière, afin que (hina) soit manifesté que ses oeuvres sont faites en Dieu."
4, 8Ses disciples en effet s'en étaient allés à la ville afin d (hina)'acheter de quoi manger.
4, 15La femme lui dit: "Seigneur, donne-moi cette eau, afin que (hina) je n'aie plus soif et ne vienne plus ici pour puiser."
4, 34"Ma nourriture est que (hina) je fasse la volonté de celui qui m'a envoyé et de mener son oeuvre à bonne fin.
4, 36le moissonneur reçoit son salaire et récolte du fruit pour la vie éternelle, afin que (hina) le semeur se réjouisse avec le moissonneur.
4, 47Apprenant que Jésus était arrivé de Judée en Galilée, il s'en vint le trouver et il le priait afin de (hina) descendre guérir son fils, car il allait mourir.
5, 7L'infirme lui répondit: "Seigneur, je n'ai personne afin de (hina) me jeter dans la piscine, quand l'eau vient à être agitée; et, le temps que j'y aille, un autre descend avant moi."
5, 14Après cela, Jésus le rencontre dans le Temple et lui dit: "Te voilà guéri; ne pèche plus, afin qu (hina)'il ne t'arrive pire encore."
5, 20Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu'il fait; et il lui montrera des oeuvres plus grandes que celles-ci, afin que (hina) vous soyez stupéfaits.
5, 23afin que (hina) tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé.
5, 34Non que je relève du témoignage d'un homme; si j'en parle, c'est afin que (hina) vous soyez sauvés.
5, 36Mais j'ai plus grand que le témoignage de Jean: les oeuvres que le Père m'a donné afin de (hina) les mener à bonne fin, ces oeuvres mêmes que je fais me rendent témoignage que le Père m'envoie.
5, 40et vous ne voulez pas venir à moi afin d (hina)'avoir la vie!
6, 5Levant alors les yeux et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: "Où achèterons-nous des pains afin que (hina) mangent ces gens?"
6, 7Philippe lui répondit: "Deux deniers de pain ne suffisent pas afin que (hina) chacun en reçoive un petit morceau."
6, 12Quand ils furent repus, il dit à ses disciples: "Rassemblez les morceaux en surplus, afin que (hina) rien ne soit perdu."
6, 15Alors Jésus, se rendant compte qu'ils allaient venir s'emparer de lui afin de (hina) le faire roi, s'enfuit à nouveau dans la montagne, tout seul.
6, 28Ils lui dirent alors: "Que devons-nous faire afin de (hina) travailler aux oeuvres de Dieu?"
6, 29Jésus leur répondit: "Ceci est l'oeuvre de Dieu, que (hina) vous croyiez en celui qu'il a envoyé."
6, 30Ils lui dirent alors: "Quel signe fais-tu donc, afin qu' (hina)à sa vue nous te croyions? Quelle oeuvre accomplis-tu?
6, 38car je suis descendu du ciel afin de (hina) faire non pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.
6, 39Or c'est la volonté de celui qui m'a envoyé que (hina) je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.
6, 40Oui, telle est la volonté de mon Père, que (hina) quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour."
6, 50ce pain est celui qui descend du ciel afin qu' (hina)on le mange et ne meure pas.
7, 3Ses frères lui dirent donc: "Passe d'ici en Judée, afin que (hina) tes disciples aussi voient les oeuvres que tu fais:
7, 23Alors, un homme reçoit la circoncision, le jour du sabbat, afin que (hina) ne soit pas enfreinte la Loi de Moïse, et vous vous indignez contre moi parce que j'ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat?
7, 32Ces rumeurs de la foule à son sujet parvinrent aux oreilles des Pharisiens. Ils envoyèrent des gardes afin de (hina) le saisir.
8, 6Ils disaient cela pour le mettre à l'épreuve, afin d (hina)'avoir matière à l'accuser. Mais Jésus, se baissant, se mit à écrire avec son doigt sur le sol.
8, 56Abraham, votre père, exulta (à la pensée) qu (hina)'il verrait mon Jour. Il l'a vu et fut dans la joie."
8, 59Ils ramassèrent alors des pierres afin de (hina) les lui jeter; mais Jésus se déroba et sortit du Temple.
9, 2Ses disciples lui demandèrent: "Rabbi, qui a péché, lui ou ses parents, afin qu' (hina)il soit né aveugle?"
9, 3Jésus répondit: "Ni lui ni ses parents n'ont péché, mais c'est afin que (hina) soient manifestées en lui les oeuvres de Dieu.
9, 22Ses parents dirent cela parce qu'ils avaient peur des Juifs; car déjà les Juifs étaient convenus que (hina), si quelqu'un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait exclu de la synagogue.
9, 36Il répondit: "Et qui est-il, Seigneur, afin que (hina) je croie en lui?"
9, 39Jésus dit alors: "C'est pour un discernement que je suis venu en ce monde: afin que (hina) ceux qui ne voient pas voient et que ceux qui voient deviennent aveugles."
10, 10Le voleur ne vient qu'afin de (hina) voler, égorger et faire périr. Moi, je suis venu afin qu' (hina)on ait la vie et qu'on l'ait surabondante.
10, 17c'est pour cela que le Père m'aime, parce que je donne ma vie, afin de (hina) la reprendre.
10, 31Les Juifs apportèrent de nouveau des pierres afin de (hina) le lapider.
10, 38mais si je les fais, quand bien même vous ne me croiriez pas, croyez en ces oeuvres, afin de (hina) reconnaître une bonne fois que le Père est en moi et moi dans le Père."
11, 4A cette nouvelle, Jésus dit: "Cette maladie ne mène pas à la mort, elle est pour la gloire de Dieu: afin que (hina) le Fils de Dieu soit glorifié par elle."
11, 11Il dit cela, et ensuite: "Notre ami Lazare repose, leur dit-il; mais je vais aller afin de (hina) le réveiller."
11, 15et je me réjouis pour vous de n'avoir pas été là-bas, afin que (hina) vous croyiez. Mais allons auprès de lui!"
11, 16Alors Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples: "Allons, nous aussi, afin de (hina) mourir avec lui!"
11, 19et beaucoup d'entre les Juifs étaient venus auprès de Marthe et de Marie afin de (hina) les consoler au sujet de leur frère.
11, 31Quand les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et la consolaient la virent se lever bien vite et sortir, ils la suivirent, pensant qu'elle allait au tombeau afin d (hina)'y pleurer.
11, 37Mais quelques-uns d'entre eux dirent: "Ne pouvait-il pas, lui qui a ouvert les yeux de l'aveugle, agir afin que (hina) celui-ci ne mourût pas?"
11, 42Je savais que tu m'écoutes toujours; mais c'est à cause de la foule qui m'entoure que j'ai parlé, afin qu (hina)'ils croient que tu m'as envoyé."
11, 50Vous ne songez même pas qu'il est de votre intérêt qu (hina)'un seul homme meure pour le peuple et que la nation ne périsse pas tout entière."
11, 52et non pas pour la nation seulement, mais encore afin de (hina) rassembler dans l'unité les enfants de Dieu dispersés.
11, 53Dès ce jour-là donc, ils prirent une résolution afin de (hina) le tuer.
11, 55Or la Pâque des Juifs était proche et beaucoup de gens montèrent de la campagne à Jérusalem, avant la Pâque, afin de (hina) se purifier.
11, 57Les grands prêtres et les Pharisiens avaient donné des ordres: si quelqu'un savait où il était, il devait l'indiquer, afin qu (hina)'on le saisît.
12, 7Jésus dit alors: "Laisse-la: c'est afin de (hina) le garder pour le jour de ma sépulture.
12, 9La grande foule des Juifs apprit qu'il était là et ils vinrent, pas seulement pour Jésus, mais aussi afin de (hina) voir Lazare, qu'il avait ressuscité d'entre les morts.
12, 10Les grands prêtres prirent un décision afin de (hina) tuer aussi Lazare,
12, 20Il y avait là quelques Grecs, de ceux qui montaient afin d' (hina)adorer pendant la fête.
12, 23Jésus leur répond: "Voici venue l'heure afin que (hina) soit glorifié le Fils de l'homme.
12, 35Jésus leur dit: "Pour peu de temps encore la lumière est parmi vous. Marchez tant que vous avez la lumière, afin que (hina) les ténèbres ne vous saisissent pas: celui qui marche dans les ténèbres ne sait pas où il va.
12, 36Tant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin de (hina) devenir des fils de lumière." Ainsi parla Jésus, et s'en allant il se déroba à leur vue.
12, 38afin que (hina) s'accomplît la parole dite par Isaïe le prophète: Seigneur, qui a cru à notre parole? Et le bras du Seigneur, à qui a-t-il été révélé?
12, 40Il a aveuglé leurs yeux et il a endurci leur coeur, afin que (hina) leurs yeux ne voient pas, que leur coeur ne comprenne pas, qu'ils ne se convertissent pas et que je ne les guérisse pas.
12, 42Toutefois, il est vrai, même parmi les notables, un bon nombre crurent en lui, mais à cause des Pharisiens ils ne se déclaraient pas, afin de (hina) n'être pas exclus de la synagogue,
12, 46Moi, lumière, je suis venu dans le monde, afin que (hina) quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres.
12, 47Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde pas, je ne le juge pas, car je ne suis pas venu afin de (hina) juger le monde, mais afin de (hina) sauver le monde.
13, 1Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue afin qu (hina)'il passe de ce monde vers le Père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
13, 2Au cours d'un repas, alors que déjà le diable avait mis au coeur de Judas Iscariote, fils de Simon, le dessein afin de (hina) le livrer,
13, 15Car c'est un exemple que je vous ai donné, afin que (hina) vous fassiez, vous aussi, comme moi j'ai fait pour vous.
13, 18Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis; mais afin que (hina) l'Ecriture s'accomplisse: Celui qui mange mon pain a levé contre moi son talon.
13, 19Je vous le dis, dès à présent, avant que la chose n'arrive, afin qu' (hina)une fois celle-ci arrivée, vous croyiez que Je Suis.
13, 29Comme Judas tenait la bourse, certains pensaient que Jésus voulait lui dire: "Achète ce dont nous avons besoin pour la fête", ou afin qu (hina)'il donnât quelque chose aux pauvres.
13, 34Je vous donne un commandement nouveau: que (hina) vous vous aimiez les uns les autres; comme je vous ai aimés, que (hina) vous vous aimiez-vous les uns les autres.
14, 3Et quand je serai allé et que je vous aurai préparé une place, à nouveau je viendrai et je vous prendrai près de moi, afin que (hina), là où je suis, vous aussi, vous soyez.
14, 13Et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que (hina) le Père soit glorifié dans le Fils.
14, 16et je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet, afin qu' (hina)il soit avec vous à jamais,
14, 29Je vous le dis maintenant avant que cela n'arrive, afin qu' (hina)au moment où cela arrivera, vous croyiez.
14, 31mais afin que (hina) le monde sache que j'aime le Père et que je fais comme le Père m'a commandé. Levez-vous! Partons d'ici!
15, 2Tout sarment en moi qui ne porte pas de fruit, il l'enlève, et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu' (hina)il porte encore plus de fruit.
15, 8C'est la gloire de mon Père que (hina) vous portiez beaucoup de fruit et deveniez mes disciples.
15, 11Je vous dis cela afin que (hina) ma joie soit en vous et que votre joie soit complète.
15, 12Voici quel est mon commandement: que (hina) vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés.
15, 13Nul n'a plus grand amour que celui-ci: que (hina) quelqu'un donne sa vie pour ses amis.
15, 16Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais c'est moi qui vous ai choisis et vous ai établis afin que (hina) vous alliez et portiez du fruit et que votre fruit demeure, afin que (hina) tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.
15, 17Ce que je vous commande, que (hina) vous vous aimiez les uns les autres.
15, 25Mais c'est afin que (hina) s'accomplisse la parole écrite dans leur Loi: Ils m'ont haï sans raison.
16, 1Je vous ai dit cela afin que (hina) vous ne soyez pas scandalisé.
16, 2On vous exclura des synagogues. Bien plus, l'heure vient afin que (hina) quiconque vous tuera pense rendre un culte à Dieu.
16, 4Mais je vous ai dit cela, afin qu' (hina)une fois leur heure venue, vous vous rappeliez que je vous l'ai dit. "Je ne vous ai pas dit cela dès le commencement, parce que j'étais avec vous.
16, 7Cependant je vous dis la vérité: c'est votre intérêt que (hina) je parte; car si je ne pars pas, le Paraclet ne viendra pas vers vous; mais si je pars, je vous l'enverrai.
16, 24Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom; demandez et vous recevrez, afin que (hina) votre joie soit complète.
16, 30Nous savons maintenant que tu sais tout et n'as pas besoin qu (hina)'on te questionne. A cela nous croyons que tu es sorti de Dieu."
16, 32Voici venir l'heure - et elle est venue - afin que (hina) vous soyez dispersés chacun de votre côté et me laissiez seul. Mais je ne suis pas seul: le Père est avec moi.
16, 33Je vous ai dit ces choses, afin que (hina) vous ayez la paix en moi. Dans le monde vous aurez à souffrir. Mais gardez courage! J'ai vaincu le monde."
17, 1Ainsi parla Jésus, et levant les yeux au ciel, il dit: "Père, l'heure est venue: glorifie ton Fils, afin que (hina) ton Fils te glorifie
17, 2et que (hina), selon le pouvoir que tu lui as donné sur toute chair, il donne la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés!
17, 3Or, la vie éternelle, c'est qu (hina)'ils te connaissent, toi, le seul véritable Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.
17, 4Je t'ai glorifié sur la terre, en menant à bonne fin l'oeuvre que tu m'as donné afin que (hina) je la fasse.
17, 11Je ne suis plus dans le monde; eux sont dans le monde, et moi, je viens vers toi. Père saint, garde-les dans ton nom que tu m'as donné, afin qu' (hina)ils soient un comme nous.
17, 12Quand j'étais avec eux, je les gardais dans ton nom que tu m'as donné. J'ai veillé et aucun d'eux ne s'est perdu, sauf le fils de perdition, afin que (hina) l'Ecriture fût accomplie.
17, 13Mais maintenant je viens vers toi et je parle ainsi dans le monde, afin qu (hina)'ils aient en eux-mêmes ma joie complète.
17, 15Je ne te prie pas afin de (hina) les enlever du monde, mais afin de (hina) les garder du Mauvais.
17, 19Pour eux je me sanctifie moi-même, afin qu (hina)'ils soient, eux aussi, sanctifiés dans la vérité.
17, 21afin que (hina) tous soient un. Comme toi, Père, tu es en moi et moi en toi, afin qu (hina)'eux aussi soient en nous, afin que (hina) le monde croie que tu m'as envoyé.
17, 22Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu' (hina)ils soient un comme nous sommes un:
17, 23moi en eux et toi en moi, afin qu (hina)'ils soient parfaits dans l'unité, et afin que (hina) le monde reconnaisse que tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé.
17, 24Père, ceux que tu m'as donnés, je veux que (hina) là où je suis, eux aussi soient avec moi, afin qu (hina)'ils contemplent ma gloire, que tu m'as donnée parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.
17, 26Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître, afin que (hina) l'amour dont tu m'as aimé soit en eux et moi en eux."
18, 9afin que (hina) s'accomplît la parole qu'il avait dite: "Ceux que tu m'as donnés, je n'en ai pas perdu un seul."
18, 28Alors ils mènent Jésus de chez Caïphe au prétoire. C'était le matin. Eux-mêmes n'entrèrent pas dans le prétoire, afin de (hina) ne pas se souiller, mais pour pouvoir manger la Pâque.
18, 32afin que (hina) s'accomplît la parole qu'avait dite Jésus, signifiant de quelle mort il devait mourir.
18, 36Jésus répondit: "Mon royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, mes gens auraient combattu afin que (hina) je ne sois pas livré aux Juifs. Mais mon royaume n'est pas d'ici."
18, 37Pilate lui dit: "Donc tu es roi?" Jésus répondit: "Tu le dis: je suis roi. Je ne suis né, et je ne suis venu dans le monde, afin de (hina) rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix."
18, 39Mais c'est pour vous une coutume que (hina) je vous relâche quelqu'un à la Pâque. Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?"
19, 4De nouveau, Pilate sortit dehors et leur dit: "Voyez, je vous l'amène dehors, afin que (hina) vous sachiez que je ne trouve en lui aucun motif de condamnation."
19, 16Alors il le leur livra afin d (hina)'être crucifié. Ils prirent donc Jésus.
19, 24ils se dirent donc entre eux: "Ne la déchirons pas, mais tirons au sort qui l'aura": afin que (hina) l'Ecriture fût accomplie: Ils se sont partagé mes habits, et mon vêtement, ils l'ont tiré au sort. Voilà ce que firent les soldats.
19, 28Après quoi, sachant que désormais tout était achevé afin que (hina) l'Ecriture fût parfaitement accomplie, Jésus dit: "J'ai soif."
19, 31Comme c'était la Préparation, les Juifs, afin d (hina)'éviter que les corps restent sur la croix durant le sabbat - car ce sabbat était un grand jour --, demandèrent à Pilate afin qu (hina)'on leur brisât les jambes et qu'on les enlevât.
19, 35Celui qui a vu rend témoignage - son témoignage est véritable, et celui-là sait qu'il dit vrai - afin que (hina) vous aussi vous croyiez.
19, 36Car cela est arrivé afin que (hina) l'Ecriture fût accomplie: Pas un os ne lui sera brisé.
19, 38Après ces événements, Joseph d'Arimathie, qui était disciple de Jésus, mais en secret par peur des Juifs, demanda à Pilate afin de (hina) pouvoir enlever le corps de Jésus. Pilate le permit. Ils vinrent donc et enlevèrent son corps.
20, 31Ceux-là ont été mis par écrit, afin que (hina) vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et afin qu' (hina)en croyant vous ayez la vie en son nom.

Actes

2, 25car David dit à son sujet: Je voyais sans cesse le Seigneur devant moi, car il est à ma droite, afin que (hina) je ne vacille pas.
4, 17Mais afin que (hina) cela ne se répande pas davantage dans le peuple, empêchons-les par des menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là."
5, 15à tel point qu'on allait jusqu'à transporter les malades dans les rues et les déposer là sur des lits et des grabats, afin que (hina) tout au moins l'ombre de Pierre, à son passage, couvrît l'un d'eux.
8, 19"Donnez-moi, dit-il, ce pouvoir à moi aussi: que (hina) celui à qui j'imposerai les mains reçoive l'Esprit Saint."
9, 21Tous ceux qui l'entendaient étaient stupéfaits et disaient: "N'est-ce pas là celui qui, à Jérusalem, s'acharnait sur ceux qui invoquent ce nom, et n'est-il pas venu ici tout exprès afin de (hina) les amener enchaînés aux grands prêtres?"
16, 30Puis il les fit sortir et dit: "Seigneurs, que me faut-il faire afin d (hina)'être sauvé?"
16, 36Celui-ci rapporta ces paroles à Paul: "Les stratèges ont envoyé dire afin de (hina) vous relâcher. Sortez donc et allez-vous-en."
17, 15Ceux qui escortaient Paul le conduisirent jusqu'à Athènes et s'en retournèrent ensuite avec l'ordre pour Silas et Timothée afin de (hina) le rejoindre au plus vite.
19, 4Paul dit alors: "Jean a baptisé d'un baptême de repentance, en disant au peuple afin de (hina) croire en celui qui viendrait après lui, c'est-à-dire en Jésus."
21, 24Emmène-les, joins-toi à eux pour la purification et charge-toi des frais afin qu' (hina)ils puissent se faire raser la tête. Ainsi tout le monde saura qu'il n'y a rien de vrai dans ce qu'ils ont entendu dire à ton sujet, mais que tu te conduis, toi aussi, en observateur de la Loi.
22, 5comme le grand prêtre m'en est témoin, ainsi que tout le collège des anciens. J'avais même reçu d'eux des lettres pour les frères de Damas, et je m'y rendais en vue d'amener ceux de là-bas enchaînés à Jérusalem afin d (hina)'y être châtiés.
22, 24Le tribun le fit alors introduire dans la forteresse et ordonna de lui donner la question par le fouet, afin de (hina) savoir pour quel motif on criait ainsi contre lui.
23, 24Qu'on ait aussi des chevaux afin de (hina) faire monter Paul et le conduire sain et sauf au gouverneur Félix."
24, 4Mais afin de (hina) ne pas t'importuner davantage, je te prie de nous écouter un instant avec la bienveillance qui te caractérise.
27, 42Les soldats prirent une résolution afin de (hina) tuer les prisonniers, de peur qu'il ne s'en échappât quelqu'un à la nage.

1 Jean

1, 3ce que nous avons vu et entendu, nous vous l'annonçons, afin que (hina) vous aussi soyez en communion avec nous. Quant à notre communion, elle est avec le Père et avec son Fils Jésus Christ.
1, 4Tout ceci, nous vous l'écrivons afin que (hina) notre joie soit complète.
1, 9Si nous confessons nos péchés, lui, fidèle et juste, afin qu (hina)'il pardonne nos péchés et nous purifie de toute iniquité.
2, 1Petits enfants, je vous écris ceci afin que (hina) vous ne péchiez pas. Mais si quelqu'un vient à pécher, nous avons comme avocat auprès du Père Jésus Christ, le Juste.
2, 19Ils sont sortis de chez nous, mais ils n'étaient pas des nôtres. S'ils avaient été des nôtres, ils seraient restés avec nous. Mais afin qu (hina)'ils soient manifestés que tous n'étaient pas des nôtres.
2, 27Quant à vous, l'onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n'avez pas besoin qu (hina)'on vous enseigne. Mais puisque son onction vous instruit de tout, qu'elle est véridique, non mensongère, comme elle vous a instruits, demeurez en lui.
2, 28Oui, maintenant, demeurez en lui, petits enfants, afin que (hina), s'il venait à paraître, nous ayons pleine assurance, et non point la honte de nous trouver loin de lui à son Avènement.
3, 1Voyez quelle manifestation d'amour le Père nous a donnée afin que (hina) nous soyons appelés enfants de Dieu. Et nous le sommes! Si le monde ne nous connaît pas, c'est qu'il ne l'a pas connu.
3, 5Or vous savez que celui-là s'est manifesté afin d (hina)'ôter les péchés et qu'il n'y a pas de péché en lui.
3, 8Celui qui commet le péché est du diable, car le diable est pécheur dès l'origine. C'est afin de (hina) détruire les oeuvres du diable que le Fils de Dieu est apparu.
3, 11Car tel est le message que vous avez entendu dès le début: que (hina) nous nous aimions les uns les autres,
3, 23Or voici son commandement: que (hina) nous croyions au nom de son Fils Jésus Christ et nous aimer les uns les autres comme il nous en a donné le commandement.
4, 9En ceci s'est manifesté l'amour de Dieu pour nous: Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde afin que (hina) nous vivions par lui.
4, 17En ceci consiste la perfection de l'amour en nous: que (hina) nous ayons pleine assurance au jour du Jugement, car tel est celui-là, tels aussi nous sommes en ce monde.
4, 21Oui, voilà le commandement que nous avons reçu de lui: que (hina) celui qui aime Dieu aime aussi son frère.
5, 3Car ceci est l'amour de Dieu, que (hina) nous gardions ses commandements.
5, 13Je vous ai écrit ces choses, à vous qui croyez au nom du Fils de Dieu, afin que (hina) vous sachiez que vous avez la vie éternelle.
5, 16Quelqu'un voit-il son frère commettre un péché ne conduisant pas à la mort, qu'il prie et Dieu donnera la vie à ce frère. Il ne s'agit pas de ceux qui commettent le péché conduisant à la mort; car il y a un péché qui conduit à la mort, pour ce péché-là, je ne dis pas qu (hina)'il faut prier.
5, 20Nous savons que le Fils de Dieu est venu et qu'il nous a donné l'intelligence afin que (hina) nous connaissions le Véritable. Nous sommes dans le Véritable, dans son Fils Jésus Christ. Celui-ci est le Dieu véritable et la Vie éternelle.

2 Jean

1, 5Et maintenant, Dame, bien que ce ne soit pas un commandement nouveau que je t'écris mais celui que nous possédons depuis le début, que (hina) nous nous aimions les uns les autres.
1, 6Et ceci est l'amour, que (hina) nous vivions selon ses commandements. Et le premier commandement, ainsi que vous l'avez appris dès le début, que (hina) nous vivions dans l'amour.
1, 8Ayez les yeux sur vous, afin de (hina) ne pas perdre le fruit de nos travaux, mais recevoir au contraire une pleine récompense.
1, 12Ayant beaucoup de choses à vous écrire, j'ai préféré ne pas le faire avec du papier et de l'encre. Mais j'espère vous rejoindre et vous parler de vive voix, afin que (hina) notre joie soit parfaite.

3 Jean

1, 4Rien ne m'est un plus grand sujet de joie, que (hina) celui d'apprendre que mes enfants vivent dans la vérité,
1, 8Nous devons accueillir de tels hommes, afin de (hina) collaborer à leurs travaux pour la Vérité.