|
L'expression egō eimi (je suis) sans attribut pour désigner Jésus dans les évangiles
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
14, 27 | Mais aussitôt Jésus leur parla en disant: "Ayez confiance! Je suis (egō eimi), soyez sans crainte." |
Marc
6, 50 | car tous le virent et furent troublés. Mais lui aussitôt leur parla et leur dit: "Ayez confiance! Je suis (egō eimi), soyez sans crainte." |
14, 62 | "Je suis (egō eimi), dit Jésus, et vous verrez le Fils de l'homme siégeant à la droite de la Puissance et venant avec les nuées du ciel." |
Luc
22, 70 | Tous dirent alors: "Tu es donc le Fils de Dieu!" Il leur déclara: "Vous le dites: je suis (egō eimi)." |
Jean
4, 26 | Jésus lui dit: "Je suis (egō eimi), moi qui te parle." |
6, 20 | Mais il leur dit: "Je suis (egō eimi). N'ayez pas peur." |
8, 24 | Je vous ai donc dit que vous mourrez dans vos péchés. Car si vous ne croyez pas que Je suis (egō eimi), vous mourrez dans vos péchés." |
8, 28 | Jésus leur dit donc: "Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous saurez que Je suis (egō eimi) et que je ne fais rien de moi-même, mais je dis ce que le Père m'a enseigné, |
8, 58 | Jésus leur dit: "En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu'Abraham existât, Je suis (egō eimi)."
|
13, 19 | Je vous le dis, dès à présent, avant que la chose n'arrive, pour qu'une fois celle-ci arrivée, vous croyiez que je suis (egō eimi). |
18, 5 | Ils lui répondirent: "Jésus le Nazôréen." Il leur dit: "Je suis (egō eimi)." Or Judas, qui le livrait, se tenait là, lui aussi, avec eux. |
18, 6 | Quand Jésus leur eut dit: "Je suis (egō eimi)", ils reculèrent et tombèrent à terre. |
18, 8 | Jésus répondit: "Je vous ai dit que je suis (egō eimi). Si donc c'est moi que vous cherchez, laissez ceux-là s'en aller": |
|
|