Le nom desmōtērion (prison) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

11, 2Or Jean, dans sa prison (desmōtērion), avait entendu parler des oeuvres du Christ. Il lui envoya de ses disciples pour lui dire:

Actes

5, 21Dociles à ces paroles, ils entrèrent au Temple dès le point du jour et se mirent à enseigner. Cependant le grand prêtre arriva avec ceux de son entourage. On convoqua le Sanhédrin et tout le Sénat des Israélites et on fit chercher les apôtres à la prison (desmōtērion).
5, 23"Nous avons trouvé la prison (desmōtērion) soigneusement fermée et les gardes en faction aux portes. Mais quand nous avons ouvert, nous n'avons trouvé personne à l'intérieur."
16, 26Tout à coup, il se produisit un si violent tremblement de terre que les fondements de la prison (desmōtērion) en furent ébranlés. A l'instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers se détachèrent.