Le verbe apokalyptō (révéler) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

10, 26"N'allez donc pas les craindre! Rien, en effet, n'est voilé qui ne sera révélé (apokalyptō), rien de caché qui ne sera connu.
11, 25En ce temps-là Jésus prit la parole et dit: "Je te bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir révélé (apokalyptō) aux tout-petits.
11, 27Tout m'a été remis par mon Père, et nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler (apokalyptō).
16, 17En réponse, Jésus lui dit: "Tu es heureux, Simon fils de Jonas, car non pas la chair et le sang t'ont révélé (apokalyptō) [cela], mais de mon Père qui est dans les cieux.

Luc

2, 35et toi-même, une épée te transpercera l'âme! - afin que se révèlent (apokalyptō) les pensées intimes de bien des coeurs."
10, 21A cette heure même, il tressaillit de joie sous l'action de l'Esprit Saint et il dit: "Je te bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir révélé (apokalyptō) aux tout-petits. Oui, Père, car tel a été ton bon plaisir.
10, 22Tout m'a été remis par mon Père, et nul ne sait qui est le Fils si ce n'est le Père, ni qui est le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler (apokalyptō)."
12, 2Rien, en effet, n'est voilé qui ne sera révélé (apokalyptō), rien de caché qui ne sera connu.
17, 30De même en sera-t-il, le Jour où le Fils de l'homme doit se révéler (apokalyptō).

Jean

12, 38afin que s'accomplît la parole dite par Isaïe le prophète: Seigneur, qui a cru à notre parole? Et le bras du Seigneur, à qui a-t-il été révélé (apokalyptō)?