Noun meros (part, portion) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

2: 22But when he heard that Archelaus was ruling over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And after being warned in a dream, he went away to the portion (meros) of Galilee.
15: 21Jesus left that place and went away to the portion (meros) of Tyre and Sidon.
16: 13Now when Jesus came into the portion (meros) of Caesarea Philippi, he asked his disciples, "Who do people say that the Son of Man is?"
24: 51He will cut him in pieces and assign his part (meros) among the hypocrites:, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Mark

8: 10And immediately he got into the boat with his disciples and went to the portion (meros) of Dalmanutha.

Luke

11: 36If then your whole body is full of light, with no part (meros) of it in darkness, it will be as full of light as when a lamp gives you light with its rays."
12: 46the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour that he does not know, and will cut him in pieces, and assign his part (meros) among the unfaithful.
15: 12The younger of them said to his father, 'Father, give me the part (meros) of the property that will belong to me.' So he divided his property between them.
24: 42They gave him a portion (meros) of broiled fish,

John

13: 8Peter said to him, "You will never wash my feet." Jesus answered, "Unless I wash you, you have no part (meros) with me."
19: 23When the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes and divided them into four parts (meros), one part (meros) for each soldier. They also took his tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece from the top.
21: 6He said to them, "Cast the net to the right part (meros) of the boat, and you will find some." So they cast it, and now they were not able to haul it in because there were so many fish.

Acts

2: 10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts (meros) of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,
5: 2with his wife's knowledge, he kept back some of the proceeds, and brought only a part (meros) and laid it at the apostles' feet.
19: 1While Apollos was in Corinth, Paul passed through the interior part (meros) and came to Ephesus, where he found some disciples.
19: 27And there is danger not only that this portion (meros) [trade] of ours may come into disrepute but also that the temple of the great goddess Artemis will be scorned, and she will be deprived of her majesty that brought all Asia and the world to worship her."
20: 2When he had gone through those parts (meros) and had given the believers much encouragement, he came to Greece,
23: 6When Paul noticed that a part (meros) [of the assembly] were Sadducees and others were Pharisees, he called out in the council, "Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. I am on trial concerning the hope of the resurrection of the dead."
23: 9Then a great clamor arose, and certain scribes of the Pharisees' portion (meros) stood up and contended, "We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?"