Verb eimi (to be) in the future tense in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)

Matthew

5: 21"You have heard that it was said to those of ancient times, 'You shall not murder'; and 'whoever murders shall be (eimi) liable to judgment.'
5: 22But I say to you that if you are angry with a brother or sister, you will be (eimi) liable to judgment; and if you insult a brother or sister, you will be (eimi) liable to the council; and if you say, 'You fool,' you will be (eimi) liable to the hell of fire.
5: 48You will be (eimi) perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
6: 5"And whenever you pray, you will not be (eimi) like the hypocrites; for they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, so that they may be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward.
6: 21For where your treasure is, there your heart will be (eimi) also.
6: 22"The eye is the lamp of the body. So, if your eye is healthy, your whole body will be (eimi) full of light;
6: 23but if your eye is unhealthy, your whole body will be (eimi) full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!
8: 12while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth."
10: 15Truly I tell you, it will be (eimi) more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.
10: 22and you will be (eimi) hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
11: 22But I tell you, on the day of judgment it will be (eimi) more tolerable for Tyre and Sidon than for you.
11: 24But I tell you that on the day of judgment it will be (eimi) more tolerable for the land of Sodom than for you."
12: 11He said to them, "What will be (eimi) among you a man who has only one sheep and it falls into a pit on the sabbath; will you not lay hold of it and lift it out?
12: 27If I cast out demons by Beelzebul, by whom do your own exorcists cast them out? Therefore they will be (eimi) your judges.
12: 40For just as Jonah was three days and three nights in the belly of the sea monster, so for three days and three nights the Son of Man will be (eimi) in the heart of the earth.
12: 45Then it goes and brings along seven other spirits more evil than itself, and they enter and live there; and the last state of that person is worse than the first. So will it be (eimi) also with this evil generation."
13: 40Just as the weeds are collected and burned up with fire, so will it be (eimi) at the end of the age.
13: 42and they will throw them into the furnace of fire, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth.
13: 49So it will be (eimi) at the end of the age. The angels will come out and separate the evil from the righteous
13: 50and throw them into the furnace of fire, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth.
16: 19I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be (eimi) bound in heaven, and whatever you loose on earth will be (eimi) loosed in heaven."
16: 22And Peter took him aside and began to rebuke him, saying, "God forbid it, Lord! This will not be (eimi) to you."
17: 17Jesus answered, "You faithless and perverse generation, how much longer will I be (eimi) with you? How much longer must I put up with you? Bring him here to me."
18: 18Truly I tell you, whatever you bind on earth will be (eimi) bound in heaven, and whatever you loose on earth will be (eimi) loosed in heaven.
19: 5and said, 'For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall be (eimi) one flesh'?
19: 27Then Peter said in reply, "Look, we have left everything and followed you. What then will be (eimi) to us?"
19: 30But many who are first will be (eimi) last, and the last the first first.
20: 16So the last will be (eimi) first, and the last."
20: 26It will not be (eimi) so among you; but whoever wishes to be great among you, he will be (eimi) your servant,
20: 27and whoever wishes to be first among you he will be (eimi) your slave;
22: 13Then the king said to the attendants, 'Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth.'
22: 28In the resurrection, then, whose wife of the seven will she be (eimi)? For all of them had married her."
23: 11The greatest among you will be (eimi) your servant.
24: 3When he was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will this be, and what will be (eimi) the sign of your coming and of the end of the age?"
24: 7For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be (eimi) famines and earthquakes in various places:
24: 9"Then they will hand you over to be tortured and will put you to death, and you will be (eimi) hated by all nations because of my name.
24: 21For at that time there will be (eimi) great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be.
24: 27For as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be (eimi) the coming of the Son of Man.
24: 37For as the days of Noah were, so will be (eimi) the coming of the Son of Man.
24: 39and they knew nothing until the flood came and swept them all away, so too will be (eimi) the coming of the Son of Man.
24: 40Then two will be (eimi) in the field; one will be taken and one will be left.
24: 51He will cut him in pieces and put him with the hypocrites, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth.
25: 30As for this worthless slave, throw him into the outer darkness, where there will be (eimi) weeping and gnashing of teeth.'
27: 64Therefore command the tomb to be made secure until the third day; otherwise his disciples may go and steal him away, and tell the people, 'He has been raised from the dead,' and the last deception will be (eimi) worse than the first."

Mark

9: 19He answered them, "You faithless generation, how much longer will I be (eimi) among you? How much longer must I put up with you? Bring him to me."
9: 35He sat down, called the twelve, and said to them, "Whoever wants to be first he will be (eimi) last of all and servant of all."
10: 8and the two shall be (eimi) come one flesh.' So they are no longer two, but one flesh.
10: 31But many who are first will be (eimi) last, and the last first."
10: 43But it is not so among you; but whoever wishes to become great among you will be (eimi) your servant,
10: 44and whoever wishes to be first among you will be (eimi) slave of all.
11: 23Truly I tell you, if you say to this mountain, 'Be taken up and thrown into the sea,' and if you do not doubt in your heart, but believe that what you say will come to pass, it will be (eimi) done for you.
11: 24So I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be (eimi) yours.
12: 7But those tenants said to one another, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be (eimi) ours.'
12: 23In the resurrection whose wife will she be (eimi)? For the seven had married her."
13: 4"Tell us, when will this be (eimi), and what the sign that all these things are about to be accomplished?"
13: 8For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; there will be (eimi)earthquakes in various places; there will be (eimi) famines. This is but the beginning of the birth pangs.
13: 13and you will be (eimi) hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
13: 19For in those days there will be (eimi) suffering, such as has not been from the beginning of the creation that God created until now, no, and never will be.
13: 25and the stars will be (eimi) falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
14: 2for they said, "Not during the festival, or there will be (eimi) a riot among the people."

Luke

1: 14And there will be (eimi) joy for you and gladness, and many will rejoice at his birth,
1: 15for he will be (eimi) great in the sight of the Lord. He must never drink wine or strong drink; even before his birth he will be filled with the Holy Spirit.
1: 20But now, because you did not believe my words, which will be (eimi) fulfilled in their time, you will become mute, unable to speak, until the day these things occur."
1: 32He will be (eimi) great, and called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David.
1: 33He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be (eimi) no end."
1: 34Mary said to the angel, "How will this be (eimi), since I am a virgin?"
1: 45And blessed is she who believed that there will be (eimi) a fulfillment of what was spoken to her by the Lord."
1: 66All who heard them pondered them and said, "What then will this child be (eimi)?" For, indeed, the hand of the Lord was with him.
2: 10But the angel said to them, "Do not be afraid; for see - I am bringing you good news of great joy that will be (eimi) for all the people:
3: 5Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be (eimi) straight, and the rough ways smooth;
4: 7If you, then, will worship me, it will be (eimi) all yours."
5: 10and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Then Jesus said to Simon, "Do not be afraid; from now on you will be (eimi) catching people."
6: 35But love your enemies, do good, and lend, expecting nothing in return. Your reward will be (eimi) great, and you will be (eimi) children of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the wicked.
6: 40A disciple is not above the teacher, but everyone who is fully qualified will be (eimi) like the teacher.
9: 41Jesus answered, "You faithless and perverse generation, how much longer will I be (eimi) with you and bear with you? Bring your son here."
10: 12I tell you, on that day it will be (eimi) more tolerable for Sodom than for that town.
10: 14But at the judgment it will be (eimi) more tolerable for Tyre and Sidon than for you.
11: 19Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out? Therefore they will be (eimi) your judges.
11: 30For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be (eimi) to this generation.
11: 36If then your whole body is full of light, with no part of it in darkness, it will be (eimi) as full of light as when a lamp gives you light with its rays."
12: 20But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be (eimi)?'
12: 34For where your treasure is, there your heart will be (eimi) also.
12: 52From now on five in one household will be (eimi) divided, three against two and two against three;
12: 55And when you see the south wind blowing, you say, 'There will be (eimi) scorching heat'; and it happens.
13: 28There will be (eimi) weeping and gnashing of teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves thrown out.
13: 30Indeed, some are last who will be (eimi) first, and some are first who will be (eimi) last."
14: 10But when you are invited, go and sit down at the lowest place, so that when your host comes, he may say to you, 'Friend, move up higher'; then you will be (eimi) honored in the presence of all who sit at the table with you.
14: 14And you will be (eimi) blessed, because they cannot repay you, for you will be repaid at the resurrection of the righteous."
15: 7Just so, I tell you, there will be (eimi) more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance.
17: 24For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so the Son of Man will be (eimi) in his day.
17: 26Just as it was in the days of Noah, so too it will be (eimi) in the days of the Son of Man.
17: 30it will be (eimi) like that on the day that the Son of Man is revealed.
17: 31On that day, anyone who will be (eimi) on the housetop with belongings in the house must not come down to take them away; and likewise anyone in the field must not turn back.
17: 34I tell you, on that night there will be (eimi) two in one bed; one will be taken and the other left.
17: 35There will be (eimi) two women grinding meal together; one will be taken and the other left."
19: 46and he said, "It is written, 'My house shall be (eimi) a house of prayer'; but you have made it a den of robbers."
21: 7They asked him, "Teacher, when will this be, and what will be (eimi) the sign that this is about to take place?"
21: 11there will be (eimi) great earthquakes, and in various places famines and plagues; and there will be (eimi) dreadful portents and great signs from heaven.
21: 17You will be (eimi) hated by all because of my name.
21: 23Woe to those who are pregnant and to those who are nursing infants in those days! For there will be (eimi) great distress on the earth and wrath against this people;
21: 24they will fall by the edge of the sword and be taken away as captives among all nations; and Jerusalem will be (eimi) trampled on by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
21: 25"There will be (eimi) signs in the sun, the moon, and the stars, and on the earth distress among nations confused by the roaring of the sea and the waves.
22: 49When those who were around him saw what will be (eimi), they asked, "Lord, should we strike with the sword?"
22: 69But from now on the Son of Man will be (eimi) seated at the right hand of the power of God."
23: 43He replied, "Truly I tell you, today you will be (eimi) with me in Paradise."

John

6: 45It is written in the prophets, 'And they shall be (eimi) all taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me.
8: 36So if the Son makes you free, you will be (eimi) free indeed.
8: 55though you do not know him. But I know him; if I would say that I do not know him, I will be (eimi) a liar like you. But I do know him and I keep his word.
12: 26Whoever serves me must follow me, and where I am, there will be (eimi) also my servant. Whoever serves me, the Father will honor.
14: 17This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be (eimi) in you.
19: 24So they said to one another, "Let us not tear it, but cast lots for whom it will be (eimi)." This was to fulfill what the scripture says, "They divided my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots."

Acts

1: 8But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be (eimi) my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
2: 17'In the last days it will be (eimi), God declares, that I will pour out my Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.
2: 21And it will be (eimi) that everyone who calls on the name of the Lord shall be saved.'
3: 23And it will be (eimi) that everyone who does not listen to that prophet will be utterly rooted out of the people.'
7: 6And God spoke in these terms, that his descendants will be (eimi) resident aliens in a country belonging to others, who would enslave them and mistreat them during four hundred years.
11: 28One of them named Agabus stood up and predicted by the Spirit that there will be (eimi) a severe famine over all the world; and this took place during the reign of Claudius.
13: 11And now listen - the hand of the Lord is against you, and you will be (eimi) blind for a while, unable to see the sun." Immediately mist and darkness came over him, and he went about groping for someone to lead him by the hand.
22: 15for you will be (eimi) his witness to all the world of what you have seen and heard.
23: 30When I was informed that there will be (eimi) a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him."
24: 15I have a hope in God - a hope that they themselves also accept - that there will be (eimi) a resurrection of both the righteous and the unrighteous.
27: 10saying, "Sirs, I can see that the voyage will be (eimi) with danger and much heavy loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives."
27: 22I urge you now to keep up your courage, for there will be (eimi) no loss of life among you, but only of the ship.
27: 25So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will be (eimi) exactly as I have been told.

1 John

3: 2Beloved, we are God's children now; what we will be (eimi) has not yet been revealed. What we do know is this: when he is revealed, we will be (eimi) like him, for we will see him as he is.

2 John

1: 2because of the truth that abides in us and will be (eimi) with us forever:
1: 3Grace, mercy, and peace will be (eimi) with us from God the Father and from Jesus Christ, the Father's Son, in truth and love.