Verb embainō (to go into) in the Bible

(Translation from NRSV for the New Testament and Brenton for the Septuagint with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

8: 23And when he got into (embainō) the boat, his disciples followed him.
9: 1And after getting into (embainō) a boat he crossed the sea and came to his own town.
13: 2Such great crowds gathered around him that he got into (embainō) a boat and sat there, while the whole crowd stood on the beach.
14: 22Immediately he made the disciples get into (embainō) the boat and go on ahead to the other side, while he dismissed the crowds.
15: 39After sending away the crowds, he got into (embainō) the boat and went to the region of Magadan.

Mark

4: 1Again he began to teach beside the sea. Such a very large crowd gathered around him that he got into (embainō) a boat on the sea and sat there, while the whole crowd was beside the sea on the land.
5: 18As he was getting into (embainō) the boat, the man who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
6: 45Immediately he made his disciples to get into (embainō) the boat and go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dismissed the crowd.
8: 10And immediately he got into (embainō) the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.
8: 13And he left them, and getting into (embainō) the boat again, he went across to the other side.

Luke

5: 3He got into (embainō) one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to put out a little way from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat.
8: 22One day he got into (embainō) a boat with his disciples, and he said to them, "Let us go across to the other side of the lake." So they put out,
8: 37Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked Jesus to leave them; for they were seized with great fear. So he got into (embainō) the boat and returned.

John

6: 17got into (embainō) a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
6: 24So when the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there, they themselves got into (embainō) the boats and went to Capernaum looking for Jesus.
21: 3Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into (embainō) the boat, but that night they caught nothing.

Nahum (LXX)

3: 14Draw thee water for a siege, and well secure thy strong-holds: went into (embainō) the clay, and be thou trodden in the chaff, make the fortifications stronger than brick.

Jonas (LXX)

1: 3But Jonas rose up to flee to Tharsis from the presence of the Lord. And he went down to Joppa, and found a ship going to Tharsis: and he paid his fare, and went into (embainō) it, to sail with them to Tharsis from the presence of the Lord.

1 Maccabees (LXX)

15: 37In the mean time fled Tryphon by going into (embainō) a ship unto Orthosias.

2 Maccabees (LXX)

12: 3The men of Joppe also did such an ungodly deed: they prayed the Jews that dwelt among them to go into (embainō) the boats which they had prepared, with their wives and children, as though they had meant them no hurt.