Le nom zēlos (zèle, jalousie) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Jean

2, 17Ses disciples se rappelèrent qu'il est écrit: "Le zèle (zēlos) pour ta maison me dévorera."

Actes

5, 17Alors intervint le grand prêtre, avec tous ceux de son entourage, le parti des Sadducéens. Ils étaient pleins de jalousie (zēlos),
13, 45A la vue de cette foule, les Juifs furent remplis de jalousie (zēlos), et ils répliquaient par des blasphèmes aux paroles de Paul.