Le nom Zebedaios (Zébédée) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

4, 21Et avançant plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée (Zebedaios), et Jean son frère, dans leur barque, avec Zébédée (Zebedaios) leur père, en train d'arranger leurs filets; et il les appela.
10, 2Les noms des douze apôtres sont les suivants: le premier, Simon appelé Pierre, et André son frère; puis Jacques, le fils de Zébédée (Zebedaios), et Jean son frère;
20, 20Alors la mère des fils de Zébédée (Zebedaios) s'approcha de lui, avec ses fils, et se prosterna pour lui demander quelque chose.
26, 37Et prenant avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée (Zebedaios), il commença à ressentir tristesse et angoisse.
27, 56entre autres Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée (Zebedaios).

Marc

1, 19Et avançant un peu, il vit Jacques, fils de Zébédée (Zebedaios), et Jean son frère, eux aussi dans leur barque en train d'arranger les filets;
1, 20et aussitôt il les appela. Et laissant leur père Zébédée (Zebedaios) dans la barque avec ses employés, ils partirent à sa suite.
3, 17puis Jacques, le fils de Zébédée (Zebedaios), et Jean, le frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, c'est-à-dire fils du tonnerre,
10, 35Jacques et Jean, les fils de Zébédée (Zebedaios), avancent vers lui et lui disent: "Maître, nous voulons que tu fasses pour nous ce que nous allons te demander."

Luc

5, 10pareillement Jacques et Jean, fils de Zébédée (Zebedaios), les compagnons de Simon. Mais Jésus dit à Simon: "Sois sans crainte; désormais ce sont des hommes que tu prendras."

Jean

21, 2Simon-Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée (Zebedaios) et deux autres de ses disciples se trouvaient ensemble.