|
Le nom thysiastērion (autel) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 5, 23 | Quand donc tu présentes ton offrande à l'autel (thysiastērion), si là tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi, |
| 5, 24 | laisse là ton offrande, devant l'autel (thysiastērion), et va d'abord te réconcilier avec ton frère; puis reviens, et alors présente ton offrande. |
| 23, 18 | Vous dites encore: Si l'on jure par l'autel (thysiastērion), cela ne compte pas; mais si l'on jure par l'offrande qui est dessus, on est tenu. |
| 23, 19 | Aveugles! quel est donc le plus digne, l'offrande ou l'autel (thysiastērion) qui rend cette offrande sacrée? |
| 23, 20 | Aussi bien, jurer par l'autel (thysiastērion), c'est jurer par lui et par tout ce qui est dessus; |
| 23, 35 | pour que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang de l'innocent Abel jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez assassiné entre le sanctuaire et l'autel (thysiastērion)! |
Luc
| 1, 11 | Alors lui apparut l'Ange du Seigneur, debout à droite de l'autel (thysiastērion) de l'encens. |
| 11, 51 | depuis le sang d'Abel jusqu'au sang de Zacharie, qui périt entre l'autel (thysiastērion) et le Temple. Oui, je vous le dis, il en sera demandé compte à cette génération. |
|
|