|
L'adjectif thaumastos (étonnant) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 21, 42 | Jésus leur dit: "N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'avaient rejetée les bâtisseurs c'est elle qui est devenue pierre de faîte; c'est là l'oeuvre du Seigneur et elle est étonnante (thaumastos) à nos yeux? |
Marc
| 12, 11 | c'est là l'oeuvre du Seigneur et elle est étonnante (thaumastos) à nos yeux?" |
Jean
| 9, 30 | L'homme leur répondit: "C'est bien là l'étonnant (thaumastos): que vous ne sachiez pas d'où il est, et qu'il m'ait ouvert les yeux. |
|
|