|
L'adverbe tacheōs (vite) dans Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 14, 21 | "A son retour, le serviteur rapporta cela à son maître. Alors, pris de colère, le maître de maison dit à son serviteur: Va-t-en vite (tacheōs) par les places et les rues de la ville, et introduis ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux. -- |
| 16, 6 | Cent barils d'huile, lui dit-il. Il lui dit: Prends ton billet, assieds-toi et écris vite (tacheōs) cinquante. |
Jean
| 11, 31 | Quand les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et la consolaient la virent se lever bien vite (tacheōs) et sortir, ils la suivirent, pensant qu'elle allait au tombeau pour y pleurer. |
| 13, 27 | Après la bouchée, alors Satan entra en lui. Jésus lui dit donc: "Ce que tu fais, fais-le [encore] plus vite (tacheōs)." |
| 20, 4 | Ils couraient tous les deux ensemble. L'autre disciple, plus vite (tacheōs) que Pierre, le devança à la course et arriva le premier au tombeau. |
Actes
| 17, 15 | Ceux qui escortaient Paul le conduisirent jusqu'à Athènes et s'en retournèrent ensuite avec l'ordre pour Silas et Timothée de le rejoindre au plus vite (tacheōs). |
2 Thessaloniciens
| 2, 2 | ne vous laissez pas trop vite (tacheōs) mettre hors de sens ni alarmer par des manifestations de l'Esprit, des paroles ou des lettres données comme venant de nous, et qui vous feraient penser que le jour du Seigneur est déjà là. |
Philippiens
| 2, 19 | J'espère du moins, dans le Seigneur Jésus, vous envoyer vite (tacheōs) Timothée, afin d'être soulagé moi-même en obtenant de vos nouvelles. |
| 2, 24 | J'ai d'ailleurs bon espoir dans le Seigneur de venir vite (tacheōs) moi-même. |
1 Corinthiens
| 4, 19 | Mais je viendrai vite (tacheōs) chez vous, s'il plaît au Seigneur, et je jugerai alors non des paroles de ces gonflés d'orgueil, mais de leur puissance; |
Galates
| 1, 6 | Je m'étonne que si vite (tacheōs) vous abandonniez Celui qui vous a appelés par la grâce du Christ, pour passer à un second évangile -- |
1 Timothée
| 5, 22 | N'impose pas vite (tacheōs) les mains à qui que ce soit. Ne te fais pas complice des péchés d'autrui. Garde-toi pur. |
2 Timothée
| 4, 9 | Hâte-toi de venir me rejoindre au plus vite (tacheōs), |
|
|