|
Le verbe syrō (traîner) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Jean
| 21, 8 | Les autres disciples, qui n'étaient pas loin de la terre, mais à environ 200 coudées, vinrent avec la barque, traînant (syrō) le filet de poissons. |
Actes
| 8, 3 | Quant à Saul, il ravageait l'Eglise; allant de maison en maison, il traînait (syrō) hommes et femmes et les jetait en prison. |
| 14, 19 | Survinrent alors d'Antioche et d'Iconium des Juifs qui gagnèrent les foules. On lapida Paul et on le traîna (syrō) hors de la ville, le croyant mort. |
| 17, 6 | Ne les ayant pas trouvés, ils traînèrent (syrō) Jason et quelques frères devant les politarques en criant: "Ces gens qui ont révolutionné le monde entier, les voilà maintenant ici, |
|
|