|
Le verbe synkaleō (convoquer) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 15, 16 | Les soldats l'emmenèrent à l'intérieur du palais, qui est le Prétoire, et ils convoquent (synkaleō) toute la cohorte. |
Luc
| 9, 1 | Ayant convoqué (synkaleō) les Douze, il leur donna puissance et pouvoir sur tous les démons, et sur les maladies pour les guérir. |
| 15, 6 | et, de retour chez lui, il convoque (synkaleō) amis et voisins et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car je l'ai retrouvée, ma brebis qui était perdue! |
| 15, 9 | Et, quand elle l'a retrouvée, elle convoque (synkaleō) amies et voisines et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car je l'ai retrouvée, la drachme que j'avais perdue! |
| 23, 13 | Ayant convoqué (synkaleō) les grands prêtres, les chefs et le peuple, Pilate |
Actes
| 5, 21 | Dociles à ces paroles, ils entrèrent au Temple dès le point du jour et se mirent à enseigner. Cependant le grand prêtre arriva avec ceux de son entourage. On convoqua (synkaleō) le Sanhédrin et tout le Sénat des Israélites et on fit chercher les apôtres à la prison. |
| 10, 24 | Il entra dans Césarée le jour suivant. Corneille les attendait et avait convoqué (synkaleō) ses parents et ses amis intimes. |
| 28, 17 | Trois jours après, il convoqua (synkaleō) les notables juifs. Lorsqu'ils furent réunis, il leur dit: "Frères, alors que je n'avais rien fait contre notre peuple ni contre les coutumes des pères, j'ai été arrêté à Jérusalem et livré aux mains des Romains. |
|
|