Le nom synedrion (sanhédrin) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

5, 22Eh bien! moi je vous dis: Quiconque se fâche contre son frère en répondra au tribunal; mais s'il dit à son frère: Crétin! il en répondra au Sanhédrin (synedrion); et s'il lui dit: Renégat!, il en répondra dans la géhenne de feu.
10, 17"Méfiez-vous des hommes: ils vous livreront aux sanhédrins (synedrion) et vous flagelleront dans leurs synagogues;
26, 59Or, les grands prêtres et le Sanhédrin (synedrion) tout entier cherchaient un faux témoignage contre Jésus, en vue de le faire mourir;

Marc

13, 9"Soyez sur vos gardes. On vous livrera aux sanhédrins (synedrion), vous serez battus de verges dans les synagogues et vous comparaîtrez devant des gouverneurs et des rois, à cause de moi, pour rendre témoignage en face d'eux.
14, 55Or, les grands prêtres et tout le Sanhédrin (synedrion) cherchaient un témoignage contre Jésus pour le faire mourir et ils n'en trouvaient pas.
15, 1Et aussitôt, le matin, les grands prêtres préparèrent un conseil avec les anciens, les scribes, et tout le Sanhédrin (synedrion); puis, après avoir ligoté Jésus, ils l'emmenèrent et le livrèrent à Pilate.

Luc

22, 66Et quand il fit jour, le conseil des Anciens du peuple s'assembla, grands prêtres et scribes. Ils l'amenèrent dans leur Sanhédrin (synedrion)

Jean

11, 47Les grands prêtres et les Pharisiens réunirent alors un sanhédrin (synedrion): "Que faisons-nous? Disaient-ils, cet homme fait beaucoup de signes.

Actes

4, 15Ils les firent alors sortir du Sanhédrin (synedrion) et se mirent à délibérer entre eux.
5, 21Dociles à ces paroles, ils entrèrent au Temple dès le point du jour et se mirent à enseigner. Cependant le grand prêtre arriva avec ceux de son entourage. On convoqua le Sanhédrin (synedrion) et tout le Sénat des Israélites et on fit chercher les apôtres à la prison.
5, 27Les ayant donc amenés, ils les firent comparaître devant le Sanhédrin (synedrion). Le grand prêtre les interrogea:
5, 34Alors un Pharisien nommé Gamaliel se leva au milieu du Sanhédrin (synedrion); c'était un docteur de la Loi respecté de tout le peuple. Il donna l'ordre de faire sortir ces hommes un instant.
5, 41Pour eux, ils s'en allèrent du Sanhédrin (synedrion), tout joyeux d'avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le Nom.
6, 12Ils ameutèrent ainsi le peuple, les anciens et les scribes, puis, survenant à l'improviste, ils s'emparèrent de lui et l'emmenèrent devant le Sanhédrin (synedrion).
6, 15Or, tous ceux qui siégeaient au Sanhédrin (synedrion) avaient les yeux fixés sur lui, et son visage leur apparut semblable à celui d'un ange.
22, 30Le lendemain, voulant savoir de quoi les Juifs l'accusaient au juste, il le fit détacher et ordonna aux grands prêtres ainsi qu'à tout le Sanhédrin (synedrion) de se réunir; puis il amena Paul et le fit comparaître devant eux.
23, 1Fixant du regard le Sanhédrin (synedrion), Paul dit: "Frères, c'est tout à fait en bonne conscience que je me suis conduit devant Dieu jusqu'à ce jour."
23, 6Paul savait qu'il y avait là d'un côté le parti des Sadducéens, de l'autre celui des Pharisiens. Il s'écria donc dans le Sanhédrin (synedrion): "Frères, je suis, moi, Pharisien, fils de Pharisiens. C'est pour notre espérance, la résurrection des morts, que je suis mis en jugement."
23, 15Vous donc maintenant, d'accord avec le Sanhédrin (synedrion), expliquez au tribun qu'il doit vous l'amener, sous prétexte d'examiner plus à fond son affaire. De notre côté, nous sommes prêts à le tuer avant qu'il n'arrive."
23, 20"Les Juifs, répondit-il, se sont concertés pour te prier d'amener Paul demain au Sanhédrin (synedrion), sous prétexte d'enquêter plus à fond sur son cas.
23, 28J'ai voulu savoir au juste pourquoi ils l'accusaient et je l'ai amené dans leur Sanhédrin (synedrion).
24, 20Que ceux-ci du moins disent, eux, de quel délit ils m'ont trouvé coupable lorsque j'ai comparu devant le Sanhédrin (synedrion)!