Le nom strouthion (moineau) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

10, 29Ne vend-on pas deux moineaux (strouthion) pour un as? Et pas un d'entre eux ne tombera au sol à l'insu de votre Père!
10, 31Soyez donc sans crainte; vous valez mieux, vous, qu'une multitude de moineaux (strouthion).

Luc

12, 6Ne vend-on pas cinq moineaux (strouthion) pour deux as? Et pas un d'entre eux n'est en oubli devant Dieu!
12, 7Bien plus, vos cheveux même sont tous comptés. Soyez sans crainte; vous valez mieux qu'une multitude de moineaux (strouthion).