|
Le nom strateuma (troupe) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 22, 7 | Le roi fut pris de colère et envoya ses troupes (strateuma) qui firent périr ces meurtriers et incendièrent leur ville. |
Luc
| 23, 11 | Après l'avoir, ainsi que ses troupes (strateuma), traité avec mépris et bafoué, Hérode le revêtit d'un habit splendide et le renvoya à Pilate. |
Actes
| 23, 10 | La dispute devenait de plus en plus vive. Le tribun, craignant qu'ils ne missent Paul en pièces, fit descendre la troupe (strateuma) pour l'enlever du milieu d'eux et le ramener à la forteresse. |
| 23, 27 | L'homme que voici avait été pris par les Juifs, et ils allaient le tuer, quand j'arrivai avec la troupe (strateuma) et le leur arrachai, ayant appris qu'il était citoyen romain. |
|
|