Le verbe stenazō (gémir) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Marc

7, 34Puis, levant les yeux au ciel, il gémit (stenazō) et lui dit: "Ephphatha", c'est-à-dire: "Ouvre-toi!"

2 Corinthiens

5, 2Aussi gémissons (stenazō)-nous dans cet état, ardemment désireux de revêtir par-dessus l'autre notre habitation céleste,
5, 4Oui, nous qui sommes dans cette tente, nous gémissons (stenazō), accablés; nous ne voudrions pas en effet nous dévêtir, mais nous revêtir par-dessus, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.

Romains

8, 23Et non pas elle seule: nous-mêmes qui possédons les prémices de l'Esprit, nous gémissons (stenazō) nous aussi intérieurement dans l'attente de la rédemption de notre corps.

Hébreux

13, 17Obéissez à vos chefs et soyez-leur dociles, car ils veillent sur vos âmes, comme devant en rendre compte; afin qu'ils le fassent avec joie et non en gémissant (stenazō), ce qui vous serait dommageable.

Jacques

5, 9Ne gémissez (stenazō) pas les uns contre les autres, frères, afin de n'être pas jugés. Voyez: le Juge se tient aux portes!