|
Le verbe stēkō (se tenir debout) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 3, 31 | Sa mère et ses frères arrivent et, se tenant debout (stēkō) dehors, ils le firent appeler. |
| 11, 25 | Et quand vous vous tenez debout (stēkō) priant, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, remettez-lui, afin que votre Père qui est aux cieux vous remette aussi vos offenses. |
Jean
| 8, 44 | Vous êtes du diable, votre père, et ce sont les désirs de votre père que vous voulez accomplir. Il était homicide dès le commencement et ne se tenait pas debout (stēkō) dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui: quand il profère le mensonge, il parle de son propre fonds, parce qu'il est menteur et père du mensonge. |
|
|