Le nom skandalon (piège) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

13, 41le Fils de l'homme enverra ses anges, qui ramasseront de son Royaume tous les pièges (skandalon) et tous les fauteurs d'iniquité,
16, 23Mais lui, se tournant, dit à Pierre: "Passe derrière moi, Satan! tu es un piège (skandalon) pour moi, car tes pensées ne sont pas celles de Dieu, mais celles des hommes!"
18, 7Malheur au monde à cause des pièges (skandalon)! Il est fatal, certes, que viennent des pièges (skandalon), mais malheur à l'homme par qui le piège (skandalon) vient!

Luc

17, 1Puis, il dit à l'adresse des disciples de lui: "Impensable est que les pièges (skandalon) ne viennent pas, aussi malheur à travers qui il vient.

1 Jean

2, 10Celui qui aime son frère demeure dans la lumière et il n'y a en lui aucun piège (skandalon).