|
Le verbe sebomai (vénérer) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 15, 9 | C'est en vain qu'ils me vénèrent (sebomai): les doctrines qu'ils enseignent ne sont que préceptes humains." |
Marc
| 7, 7 | C'est en vain qu'ils me vénèrent (sebomai), les doctrines qu'ils enseignent ne sont que préceptes humains. |
Actes
| 13, 43 | Après que l'assemblée se fut séparée, nombre de Juifs et de prosélytes qui vénéraient (sebomai) Dieu suivirent Paul et Barnabé, et ceux-ci, dans leurs entretiens, les engageaient à rester fidèles à la grâce de Dieu. |
| 13, 50 | Mais les Juifs montèrent la tête aux dames de condition qui vénéraient (sebomai) Dieu ainsi qu'aux notables de la ville; ils suscitèrent de la sorte une persécution contre Paul et Barnabé et les chassèrent de leur territoire. |
| 16, 14 | L'une d'elles, nommée Lydie, nous écoutait; c'était une négociante en pourpre, de la ville de Thyatire; elle vénérait (sebomai) Dieu. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, de sorte qu'elle s'attacha aux paroles de Paul. |
| 17, 4 | Quelques-uns d'entre eux se laissèrent convaincre et furent gagnés à Paul et à Silas, ainsi qu'une multitude qui vénéraient (sebomai) Dieu et de Grecs et bon nombre de dames de qualité. |
| 17, 17 | Il s'entretenait donc à la synagogue avec des Juifs et ceux qui vénéraient (sebomai) Dieu, et sur l'agora, tous les jours, avec les passants. |
| 18, 7 | Alors, se retirant de là, Paul se rendit chez un certain Justus, homme vénérant (sebomai) Dieu, dont la maison était contiguë à la synagogue. |
| 18, 13 | en disant: "Cet individu cherche à persuader les gens de vénérer (sebomai) Dieu d'une manière contraire à la Loi." |
| 19, 27 | Cela risque non seulement de jeter le discrédit sur notre profession, mais encore de faire compter pour rien le sanctuaire même de la grande déesse Artémis, pour finir par dépouiller de son prestige celle que vénèrent (sebomai) toute l'Asie et le monde entier." |
|
|