Le verbe rhapizō (gifler) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

5, 39Eh bien! moi je vous dis de ne pas tenir tête au méchant: au contraire, quelqu'un te gifle (rhapizō) sur la joue droite, tends-lui encore l'autre;
26, 67Alors ils lui crachèrent au visage et le giflèrent (rhapizō); d'autres lui donnèrent des coups