Le nom pyrgos (tour) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

21, 33"Ecoutez une autre parabole. Un homme était propriétaire, et il planta une vigne; il l'entoura d'une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour (pyrgos); puis il la loua à des vignerons et partit en voyage.

Marc

12, 1Il se mit à leur parler en paraboles: "Un homme planta une vigne, l'entoura d'une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour (pyrgos); puis il la loua à des vignerons et partit en voyage.

Luc

13, 4Ou ces dix-huit personnes que la tour (pyrgos) de Siloé a tuées dans sa chute, pensez-vous que leur dette fût plus grande que celle de tous les hommes qui habitent Jérusalem?
14, 28"Qui de vous en effet, s'il veut bâtir une tour (pyrgos), ne commence par s'asseoir pour calculer la dépense et voir s'il a de quoi aller jusqu'au bout?