pylōn

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

26, 71

Comme il s'était retiré vers le portail (pylōn), une autre le vit et dit à ceux qui étaient là: "Celui-là était avec Jésus le Nazôréen."

Luc

16, 20

Et un pauvre, nommé Lazare, gisait près de son portail (pylōn), tout couvert d'ulcères.

Actes

10, 17	Tout perplexe, Pierre était à se demander en lui-même ce que pouvait bien signifier la vision qu'il venait d'avoir, quand justement les hommes envoyés par Corneille, s'étant enquis de la maison de Simon, se présentèrent au portail (pylōn).
12, 13	Il heurta le battant du portail (pylōn), et une servante, nommée Rhodé, vint aux écoutes.
12, 14	Elle reconnut la voix de Pierre et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir le portail (pylōn), elle courut à l'intérieur annoncer que Pierre était là, devant le portail (pylōn).
14, 13	Les prêtres du Zeus-de-devant-la-ville amenèrent au portail (pylōn) des taureaux ornés de guirlandes, et ils se disposaient, de concert avec la foule, à offrir un sacrifice.