|
Le verbe ptyō (cracher) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 7, 33 | Le prenant hors de la foule, à part, il lui mit ses doigts dans les oreilles et, ayant craché (ptyō), il lui toucha la langue. |
| 8, 23 | Prenant l'aveugle par la main, il le fit sortir hors du village, et ayant craché (ptyō) sur les yeux et lui ayant imposé les mains, il lui demandait: "Aperçois-tu quelque chose?" |
Jean
| 9, 6 | Ayant dit cela, il cracha (ptyō) à terre, fit de la boue avec sa salive, enduisit avec cette boue les yeux de l'aveugle |
|
|