|
Le verbe prosrēgnymi (se ruer sur) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Luc
| 6, 48 | Il est comparable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profond et posé les fondations sur le roc. La crue survenant, le torrent s'est rué sur (prosrēgnymi) cette maison, mais il n'a pu l'ébranler, parce qu'elle était bien bâtie. |
| 6, 49 | Mais celui au contraire qui a écouté et n'a pas mis en pratique est comparable à un homme qui aurait bâti sa maison à même le sol, sans fondations. Le torrent s'est rué sur (prosrēgnymi) elle, et aussitôt elle s'est écroulée; et le désastre survenu à cette maison a été grand!"
|
|
|