Le verbe prophēteuō (prophétiser) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

7, 22Beaucoup me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'est-ce pas en ton nom que nous avons prophétisé (prophēteuō)? En ton nom que nous avons chassé les démons? En ton nom que nous avons fait bien des miracles?
11, 13Tous les prophètes en effet, ainsi que la Loi, ont prophétisé (prophēteuō) jusqu'à Jean.
15, 7Hypocrites! Isaïe a bien prophétisé (prophēteuō) de vous, quand il a dit:
26, 68en disant: "Prophétise (prophēteuō), Christ, dis-nous qui t'a frappé."

Marc

7, 6Il leur dit: "Isaïe a bien prophétisé (prophēteuō) de vous, hypocrites, ainsi qu'il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres; mais leur coeur est loin de moi.
14, 65Et quelques-uns se mirent à lui cracher au visage, à le gifler et à lui dire: "Prophétise (prophēteuō)!" Et les valets le bourrèrent de coups.

Luc

1, 67Et Zacharie, son père, fut rempli d'Esprit Saint et se mit à prophétiser (prophēteuō):
22, 64ils lui voilaient le visage et l'interrogeaient en disant: "Prophétise (prophēteuō)! Qui est-ce qui t'a frappé?"

Jean

11, 51Or cela, il ne le dit pas de lui-même; mais, étant grand prêtre cette année-là, il prophétisa (prophēteuō) que Jésus allait mourir pour la nation --

Actes

2, 17Il se fera dans les derniers jours, dit le Seigneur, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair. Alors vos fils et vos filles prophétiseront (prophēteuō), vos jeunes gens auront des visions et vos vieillards des songes.
2, 18oui, sur mes serviteurs et sur mes servantes en ces jours-là je répandrai de mon Esprit et ils prophétiseront prophēteuō).
19, 6et quand Paul leur eut imposé les mains, l'Esprit Saint vint sur eux, et ils se mirent à parler en langues et à prophétiser (prophēteuō).
21, 9Il avait quatre filles vierges qui prophétisaient (prophēteuō).