Le nom prophēteia (prophétie) dans le Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

13, 14Ainsi s'accomplit pour eux la prophétie (prophēteia) d'Isaïe qui disait: Vous aurez beau entendre, vous ne comprendrez pas; vous aurez beau regarder, vous ne verrez pas.

1 Thessaloniciens

5, 20ne dépréciez pas les dons de prophétie (prophēteia);

1 Corinthiens

12, 10à tel autre la puissance d'opérer des miracles; à tel autre la prophétie (prophēteia); à tel autre le discernement des esprits; à un autre les diversités de langues, à tel autre le don de les interpréter.
13, 2Quand j'aurais le don de prophétie (prophēteia) et que je connaîtrais tous les mystères et toute la science, quand j'aurais la plénitude de la foi, une foi à transporter des montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien.
13, 8La charité ne passe jamais. Les prophéties (prophēteia)? Elles disparaîtront. Les langues? Elles se tairont. La science? Elle disparaîtra.
14, 6Et maintenant, frères, supposons que je vienne chez vous et vous parle en langues, en quoi vous serai-je utile, si ma parole ne vous apporte ni révélation, ni science, ni prophétie (prophēteia), ni enseignement?
14, 22Ainsi donc, les langues servent de signe non pour les croyants, mais pour les infidèles: la prophétie (prophēteia), elle, n'est pas pour les infidèles mais pour les croyants.

Romains

12, 6Mais, pourvus de dons différents selon la grâce qui nous a été donnée, si c'est le don de prophétie (prophēteia), exerçons-le en proportion de notre foi;

1 Timothée

1, 18Tel est l'avertissement que je t'adresse, Timothée, mon enfant, en accord avec les prophéties (prophēteia) jadis prononcées sur toi, afin que, pénétré de celles-ci, tu combattes le bon combat,
4, 14Ne néglige pas le don spirituel qui est en toi, qui t'a été conféré une prophétie (prophēteia) accompagnée de l'imposition des mains du collège des presbytres.

2 Pierre

1, 20Avant tout, sachez-le: aucune prophétie (prophēteia) d'Ecriture n'est objet d'explication personnelle;
1, 21ce n'est pas d'une volonté humaine qu'est jamais venue une prophétie (prophēteia), c'est poussés par l'Esprit Saint que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

Apocalypse

1, 3Heureux le lecteur et les auditeurs de ces paroles de prophétie (prophēteia) s'ils en retiennent le contenu, car le Temps est proche!
11, 6Ils ont pouvoir de clore le ciel afin que nulle pluie ne tombe durant le temps de leur prophétie (prophēteia); ils ont aussi pouvoir sur les eaux, de les changer en sang, et pouvoir de frapper la terre de mille fléaux, aussi souvent qu'ils le voudront.
19, 10Alors je me prosternai à ses pieds pour l'adorer, mais lui me dit: "Non, attention, je suis un serviteur comme toi et comme tes frères qui possèdent le témoignage de Jésus. C'est Dieu que tu dois adorer." Le témoignage de Jésus, c'est l'esprit de prophétie (prophēteia).
22, 7Voici que mon retour est proche! Heureux celui qui garde les paroles de prophétie (prophēteia) de ce livre."
22, 10Il me dit encore: "Ne tiens pas secrètes les paroles de prophétie (prophēteia) de ce livre, car le Temps est proche.
22, 18Je déclare, moi, à quiconque écoute les paroles de prophétie (prophēteia) de ce livre: "Qui oserait y faire des surcharges, Dieu le chargera de tous les fléaux décrits dans ce livre!
22, 19Et qui oserait retrancher aux paroles de ce livre de prophétie (prophēteia), Dieu retranchera son lot de l'arbre de Vie et de la Cité sainte, décrits dans ce livre!"