|
Le nom pragma (affaire) dans le Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 18, 19 | "De même, je vous le dis en vérité, si deux d'entre vous, sur la terre, sont en accord pour faire une demande en toute affaire (pragma), cela leur sera accordé par mon Père qui est aux cieux. |
Luc
| 1, 1 | Puisque beaucoup ont entrepris de composer un récit des affaires (pragma) qui se sont accomplis parmi nous, |
Actes
| 5, 4 | Quand tu avais ton bien, n'étais-tu pas libre de le garder, et quand tu l'as vendu, ne pouvais-tu disposer du prix à ton gré? Comment donc cette affaire (pragma) a-t-elle pu naître dans ton coeur? Ce n'est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu." |
1 Thessaloniens
| 4, 6 | que personne en cette affaire (pragma) ne supplante ou ne dupe son frère. Le Seigneur tire vengeance de tout cela, nous vous l'avons déjà dit et attesté. |
2 Corinthiens
| 7, 11 | Voyez plutôt ce qu'elle a produit chez vous, cette tristesse selon Dieu. Quel empressement! Que dis-je? Quelles excuses! Quelle indignation! Quelle crainte! Quel ardent désir! Quel zèle! Quelle punition! Vous avez montré de toutes manières que vous étiez innocents en cette affaire (pragma). |
Romains
| 16, 2 | offrez-lui dans le Seigneur un accueil digne des saints, et assistez-la en toute affaire (pragma) où elle aurait besoin de vous; aussi bien fut-elle une protectrice pour nombre de chrétiens et pour moi-même. |
Hébreux
| 6, 18 | afin que, par deux affaires (pragma) immuables, dans lesquelles il est impossible à un Dieu de mentir, nous soyons puissamment encouragés - nous qui avons trouvé un refuge - à saisir fortement l'espérance qui nous est offerte. |
| 10, 1 | N'ayant, en effet, que l'ombre des biens à venir, non la substance même des affaires (pragma), la Loi est absolument impuissante, avec ces sacrifices, toujours les mêmes, que l'on offre perpétuellement d'année en année, à rendre parfaits ceux qui s'approchent de Dieu. |
| 11, 1 | Or la foi est la garantie des biens que l'on espère, la preuve des affaires (pragma) qu'on ne voit pas. |
Jacques
| 3, 16 | Car, où il y a jalousie et chicane, il y a désordre et toutes sortes de mauvaises affaires (pragma). |
|
|