|
Le nom politēs (citoyen) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 15, 15 | Il alla se mettre au service d'un des citoyens (politēs) de cette contrée, qui l'envoya dans ses champs garder les cochons. |
| 19, 14 | Mais ses citoyens (politēs) le haïssaient et ils dépêchèrent à sa suite une ambassade chargée de dire: Nous ne voulons pas que celui-là règne sur nous. |
Actes
| 21, 39 | "Moi, reprit Paul, je suis Juif, de Tarse en Cilicie, citoyen (politēs) d'une ville qui n'est pas sans renom. Je t'en prie, permets-moi de parler au peuple." |
|
|