Le verbe plēthynō (augmenter) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

24, 12En raison du fait pour l'iniquité d'augmenter (plēthynō), l'amour se refroidira chez le grand nombre.

Actes

6, 1En ces jours-là, comme le nombre des disciples augmentait (plēthynō), il y eut des murmures chez les Hellénistes contre les Hébreux. Dans le service quotidien, disaient-ils, on négligeait leurs veuves.
6, 7Et la parole du Seigneur croissait; le nombre des disciples augmentait (plēthynō) considérablement à Jérusalem, et une multitude de prêtres obéissaient à la foi.
7, 17"Comme approchait le temps où devait s'accomplir la promesse que Dieu avait faite solennellement à Abraham, le peuple s'accrut et augmenta (plēthynō) en Égypte,
9, 31L'Église, sur toute l'étendue de la Judée, de la Galilée et de la Samarie, vivait donc en paix, elle s'édifiait et marchait dans la crainte du Seigneur et, grâce à l'appui du Saint Esprit, elle augmentait (plēthynō).
12, 24Cependant la parole de Dieu croissait et augmentaitt (plēthynō).